Capítulo 14

Para este o escudeiro respondeu, "Senor, como são estes infortúnios que a pessoa colhe
de cavalheirismo, me fala se eles acontecem muito freqüentemente, ou se eles têm o próprio deles/delas
tempos fixados por vir passar;  porque parece a mim que depois das duas
colheitas nós seremos nenhum bom para o terço, a menos que Deus no infinito dele
clemência nos ajuda."

"Saiba, amigo Sancho", Don Quixote respondido "que a vida de
cavaleiro-errante está sujeito a mil perigos e contrários, e nem
mais nem menos é isto dentro de possibilidade imediata para cavaleiro-errante para
se torne os reis e imperadores, como experiência mostrou no caso de muitos
cavaleiros diferentes com de quem histórias eu me familiarizo completamente;  e eu
possa contar thee agora, se a dor me deixasse, de alguns que simplesmente por
possa de braço subiu às estações altas que eu mencionei;  e esses
mesmo, ambos antes de e depois de, infortúnios de mergulhadores experientes e misérias;
para o Amadis valoroso de gaulês ele achou no poder do mortal dele
Arcalaus inimigo o mágico que, é afirmado positivamente, enquanto o segurando
cativo, lhe deu mais de duzentas chicotadas com as rédeas seu
cavalo enquanto amarrou a um dos pilares de um tribunal;  e além disso há
um certo autor recôndito de nenhuma autoridade pequena que diz que o Cavaleiro
de Phoebus, sendo pegado em uma certa armadilha que abriu debaixo de seu
pés em um certo castelo, em cair ele achou mão de salto e caminha dentro
um subterrâneo de cova fundo onde eles administraram a ele um desses
coisas eles chamam clisteres, de areia e neve-água que quase
o terminado;  e se ele não tivesse sido succoured naquela extremidade de ferida por
uma salva, um grande amigo seu, teria ido muito duro com o pobre
cavaleiro;  assim eu posso sofrer bem em companhia com tal povo merecedor, para
maior era as indignidades que eles tiveram que sofrer que esses que nós
sofra. Porque eu teria thee saber, Sancho que feridas causadas por qualquer
instrumentos que acontecem para estar em mão por casualidade não infligem nenhuma indignidade,