Miguel de Cervantes Saavedra

A História de Don Quixote, Volume 1, Separa 04

Miguel de Cervantes Saavedra

Capítulo 17

As línguas de mudo de amor, olhos de thine, nunca têm
  Pelos relances deles/delas me falou assim.

Porque eu sei meu amor tu knowest,
  Então thine para reivindicar eu ouso:
Uma vez deixa de ser secreto,
  Necessidade de amor nunca sente desespero.

Retifique é, Olalla, às vezes,
  Tu hast tudo muito claramente mostrados
Aquele coração de thy é metal em dureza,
  E thy pedra íntima nevada.

Ainda para tudo aquilo, em timidez de thy,,
  E thy ajustes inconstantes entre,
Esperança está lá--pelo menos a borda
  Do artigo de vestuário dela pode ser visto.

Iscas para fé são eles, esses olhar rápido,,
  E a fé em thee seguro eu;
Bondade não pode fazer isto mais forte,
  Frieza não pode fazer isto frio.

Se é que aquele amor é suave,
  Em bondade de thy vejo eu
Algo oferecendo garantia
  Para a esperança de ganhar thee.

Se é isso em devoção
  Mentiras uns corações de poder para mover,
Que que diariamente eu mostro para thee,
  Útil a meu terno deveria provar.

Muitos um tempo tu deve ter notado--
  Se notar tu cuidado de dost--
Como eu ando na segunda-feira
  Vestido em todo meu uso de domingo.

Os olhos de amor amam olhar em brilho;
  Amores de amor o que é drest de gaily;
Domingo, segunda-feira, que tudo que eu me preocupo são
  Tu shouldst me vêem dentro meu melhor.

Nenhuma conta que eu faço de danças,
  Ou de tensões que thee contente assim,
Thee mantendo despertam de meia-noite
  Cultive os galos começaram a gritar de alegria;

Ou de como eu jurei isto redondamente
  Que não há nenhum tão feira como tu;
Retifique é, mas como eu disse isto,
  Pelas meninas sou odiado eu agora.

Para Teresa da ladeira
  A meu elogio de thee estava dolorido;
Dito, "Você pensa que você ama um anjo;
  É um macaco que você adora;

"Pegado por todas suas quinquilharias brilhando,
  E as tranças pedidas emprestado dela de cabelo,
E anfitrião de fazer-para cima belezas
  Isso Se amaria enlace."

'T era uma mentira, e assim eu lhe falei,
  E o primo dela à palavra
Me dado o desafio dele para isto;
  E o que seguiu tu hast ouviram.
Atrás   Conteúdos   Logo
catering Katowice forum komputerowe Drukarki Agregaty prądotwórcze tomek
hotel Toulouse Berlin hotels WARSAW APARTMENTS fitness Madrid hotel