Capítulo 14
esteja contente com qualquer coisa menos que sendo o governador de uma província."
"Eu não vou, senor", Sancho respondido, "especialmente como eu tenho um homem de tal
qualidade para mestre em sua adoração que saberá me dar tudo
isso será satisfatório para mim e que eu posso agüentar."
CAPÍTULO VIII.
DA FORTUNA BOA QUE O DOM VALOROSO QUIXOTE TEVE DENTRO O TERRÍVEL E
AVENTURA NÃO SONHADA DOS MOINHOS DE VENTO, COM OUTRAS OCORRÊNCIAS MERECEDOR PARA
SEJA FITLY RECORDED
Neste momento eles entraram em visão de trinta quarenta moinhos de vento que hão
em planície, e assim que Don Quixote os visse que ele disse ao escudeiro dele,
"Fortuna está organizando assuntos para nós melhor que nós pudéssemos ter amoldado nosso
desejos nós mesmos, para olhar lá, amigo Sancho Panza onde trinta ou
gigantes mais monstruosos se apresentam, tudo de quem eu pretendo noivar dentro
batalha e mata, e com de quem espólios nós começaremos a fazer nosso
fortunas; para isto é guerra íntegra, e é o serviço bom de Deus para
varra tão mal uma raça de fora a face da terra."
"Que gigantes?" dito Sancho Panza.
"Esses tu seest lá", respondeu para o mestre dele, "com os braços longos, e
alguns os têm quase duas ligas muito tempo."
"Olhe, sua adoração", disse Sancho; "o que nós vemos não há gigantes mas
moinhos de vento, e as que parece ser os braços deles/delas é as velas pelas que viraram
o vento faz a mó ir."
"É fácil ver", Don Quixote respondido "que tu arte não usou a isto
negócio de aventuras; esses são gigantes; e se tu arte amedrontado, fora
com thee fora disto e recorre a thyself a oração enquanto eu os noivar dentro
combate feroz e desigual."
Dizendo assim, ele deu a espora ao corcel dele Rocinante, descuidado dos gritos
o escudeiro Sancho dele enviou depois dele, enquanto o advertindo que certamente eles
era moinhos de vento e não gigantes que ele ia atacar. Porém, ele era assim
positivo eles eram gigantes que ele nem não ouviu os gritos de Sancho, nem
percebido, se aproxima como era ele, o que eles eram, mas os atacou gritando,