Capítulo 35
Edições de Bruxelas tinham dado um pensamento de transcurso até mesmo; e para um primeiro
tente tinha razoavelmente êxito, para entretanto algum de seu emendations é
inadmissível, um bem que muitos deles foram adotados por todo subseqüente
editores.
O zelo de publicadores, os editores, e comentaristas provocaram um
mudança notável de sentimento com respeito a "Don Quixote." Um vasto
número de seus admiradores começou a crescer envergonhado de riso em cima disto. Isto
se tornado quase um crime para tratar isto como um livro humorístico. O humor não era
completamente negado, mas, de acordo com a visão nova, era avaliado como um
completamente qualidade secundária, um mero acessório, nada além de o
espiar-cavalo debaixo da apresentação da qual Cervantes atirou o seu
filosofia ou a sátira dele, ou tudo que que era que ele pretendeu atirar; para em
estas opiniões de ponto variaram. Porém, tudo eram de acordo que o objeto ele
apontado a não era os livros de cavalheirismo. Ele disse enfaticamente dentro o
prefacie à Primeira Parte e na última oração do Segundo que ele
não tido nenhum outro objeto à vista que desacreditar estes livros, e isto, para
crítica avançada, fez isto clarear que o objeto dele deveria ter sido
qualquer outra coisa.
Uma teoria era que o livro era um tipo de alegoria, enquanto partindo o
luta eterna entre o ideal e a realidade, entre o espírito de
poesia e o espírito de prosa; e talvez filosofia alemã nunca
evoluído um camelo mais desajeitado ou improvável fora das profundidades de seu interno
consciência. Algo do antagonismo, nenhuma dúvida, será achado dentro
"Don Quixote", porque será achado em todos lugares em vida, e
Cervantes tirou de vida. É difícil de imaginar uma comunidade em qual
o jogo de nunca-interrupção de cruz-propósitos entre Sancho Panza e Don
Quixote não seria reconhecido como verdadeiro para natureza. Na idade de pedra,
entre os moradores de lago, entre os homens de caverna, havia Don Quixotes e
Sancho Panzas; deveria ter havido o troglodita que nunca poderia ver
os fatos antes dos olhos dele, e o troglodita que poderia ver nada mais.