Capítulo 31

porém, leitor era não supor elas foram a última palavra dele ou final
esforço no drama, porque ele teve em mão uma comédia chamada "Engano um los
ojos" sobre qual, se ele não equivocasse, não haveria nenhuma pergunta.

Desta obra-prima dramática o mundo tem nenhuma oportunidade de julgar;  seu
saúdes tinham estado falindo durante algum tempo, e ele morreu, aparentemente de hidropisia,
nos 23º de abril, 1616, o dia aceso que a Inglaterra perdeu o Shakespeare,
nominally pelo menos, para o calendário inglês não tido contudo sido reformado.
Ele morreu como tinha vivido ele, enquanto aceitando o lote dele corajosamente e cheerfully.

Era uma vida infeliz que de Cervantes? Os biógrafos dele tudo nos falam
que era;  mas eu tenho que dizer que eu duvido isto. Era uma vida dura, uma vida de
pobreza, de luta incessante, de labuta doente liquidado, de decepção, mas
Cervantes levou dentro dele o antídoto para todos estes males. O seu era
nenhum dessas naturezas claras que somente sobem sobre adversidade por virtude
da própria flutuabilidade deles/delas;  estava na fortaleza de um espírito alto que ele
era à prova de contra isto. É impossível conceber Cervantes que dá modo
para despondency ou prostrou através de abatimento. Como para pobreza, era com
ele uma coisa a ser em cima de, e o único suspiro que ele já permite para
o escape é quando ele diz, "Feliz ele para quem Céu deu um pedaço de
pão para o qual ele não é ligado para dar graças a qualquer mas Céu isto."
Acrescente a tudo isso a energia vital dele e atividade mental, o inquieto dele
invenção e o temperamento sanguíneo dele, e haverá argumente bastante
duvidar se os seus poderiam ter sido uma vida muito infeliz. Ele que pôde
leve as angústias de Cervantes junto com o aparato dele pelos suportar
não faça tão ruim uma pechincha, talvez, até onde felicidade em vida é
interessado.

Do enterro-lugar dele nada é conhecido a não ser que ele foi enterrado, em
acordo com o testamento dele, no convento de neighbouring de Trinitário