Capítulo 24

ano, 1605. É dito freqüentemente que "Don Quixote" foi recebido no princípio
coldly. Os fatos há pouco mostram o contrário. Nenhum mais cedo era isto nas mãos
do público que foram feitas preparações emitir edições pirateadas a
Lisboa e Valença, e trazer fora uma segunda edição com o
direito autorais adicionais para Aragão e Portugal nas quais ele afiançou
Fevereiro.

Nenhuma dúvida que foi recebido com algo mais que frieza por certo
seções da comunidade. Homens de inteligência, gosto, e discriminação entre
a aristocracia deu isto um acolhimento amável, mas a aristocracia em geral
não era provável para apreciar um livro que virou o favourite deles/delas lendo em
ridículo e riu a tantos das idéias de favourite deles/delas. Os dramaturgos
que juntou redondo Lope como o líder deles/delas considerou Cervantes o deles/delas
inimigo comum, e está claro que ele era igualmente obnóxio para o outro
grupo exclusivo, os poetas de culto que tiveram Gongora para o chefe deles/delas. Navarrete que
não conhecido nada a carta supracitado, tenta duro mostrar que o
relações entre Cervantes e Lope eram de um tipo muito amigável, como
realmente eles eram até que "Don Quixote" foi escrito. Realmente, Cervantes para
os últimos declararam a admiração dele de Lope generosamente e virilmente
poderes, a invenção infalível dele, e a fertilidade de marvellous dele;  mas no
prefacie da Primeira Parte de "Don Quixote" e nos versos de "Urganda
o Desconhecido", e um ou dois outros lugares, há, se nós lêssemos entre
as linhas, golpes astutos às vaidades de Lope e afetações que discutem nenhum,
pessoal bom-vá;  e Lope abertamente zombarias a "Don Quixote" e
Cervantes, e quatorze anos depois que a morte dele lhe dê só alguns linhas
de trivialidade fria no "Laurel de Apolo" que parece todos o mais frio
para os elogios de anfitrião de nulidades cujas não são achados nomes em nenhuma parte
outro.

Em 1601 Valladolid foi feito o assento do Tribunal, e no princípio
de 1603 Cervantes tinha sido chamado para lá com relação ao
equilibre devido por ele para a Tesouraria que ainda era excelente. Ele