Capítulo 95

estar arrastando algo vultoso em cima da coberta, algo caiu com um
estrondo. Novamente eles correram por.... Algo tinha dado errado? Gusev elevou
a cabeça dele, escutou, e serra que os dois soldados e o marinheiro eram
cartões jogando novamente;  Pavel Ivanitch estava sentando para cima mover os lábios dele. Isto
estava abafando, a pessoa não teve força para respirar, a pessoa estava sedento, a água,
estava morno, enquanto repugnando. O navio levantou como já como muito.

De repente algo estranho aconteceu a um do soldados jogar
cartões.... Ele chamado diamantes de corações, foi confundido na contagem dele, e
derrubado os cartões dele, então com um amedrontou, sorriso tolo olhou em volta a
todos eles.

"Eu sha não é um minuto, companheiros, eu vou..." ele disse, e se deita abaixo no
chão.

Todo o mundo estava pasmo. Eles chamaram a ele, ele não respondeu.

"Stephan, talvez você está sentindo ruim, eh?" o soldado com o braço dele em um
funda lhe perguntou. "Talvez nós teve trazemos melhor o padre, eh?"

"Tome uma bebida de água, Stepan..." dito o marinheiro. "Aqui, rapaz, bebida."

"Por que você está batendo o jarro contra os dentes dele?" dito Gusev furiosamente.
"Você não vê, cabeça de nabo?"

"O que?"

"O que?" Gusev repetiu, enquanto o imitando. "Não há nenhuma respiração nele, ele é
morto! Isso é isso que! Que pessoas absurdas, Deus tem clemência em nós...!"

III


O navio não era balançante e Pavel Ivanitch era mais alegre. Ele era
nenhum ill-humoured mais longo. A face dele teve um orgulhoso, desafiante, zombeteiro
expressão. Ele olhou como se ele quis dizer:  "Sim, por um minuto
Eu lhe falarei algo que o fará dividiu seus lados com
rindo." A pequena redonda janela estava aberta e uma brisa macia era
soprando em Pavel Ivanitch. Havia um som de vozes, do plash de
remos na água.... Só debaixo da pequena janela alguém começou a vadiar
em uma voz alta, desagradável:  nenhuma dúvida era um chinês que canta.

"Aqui nós estamos no harbour", disse Pavel Ivanitch, enquanto sorrindo ironicamente.
"Só outro mês e nós estaremos na Rússia. Bem, os cavalheiros merecedores