Capítulo 79

caminhando como de medo e a sensação desagradável todo o mundo experimenta
vadeando à noite por um rio. Vendo perto da choupana nenhum mas
duas pessoas, ela proferiu um grito lânguido e derrubou um passo atrás.

"Ah... isso é você!" disse Savka, enquanto enchendo um scone na boca dele.

"Ye-es... Eu", ela mutte vermelho, derrubando no chão um pacote de alguns
tipo e olhando lateralmente para mim. "Yakov enviou as saudações dele a você e
me dito que o desse... algo aqui...."

"Venha, por que conta histórias? Yakov!" rido Savka. "Não há nenhuma necessidade para
mentindo;  o cavalheiro sabe por que você veio! Se sente;  você terá
ceia conosco."

Agafya olhou lateralmente para mim e se sentou irresolutely.

"Eu pensei que você não estava hoje à noite" próximo, Savka disse, depois de um
silêncio prolongado. "Por que sente assim? Coma! Ou deve eu lhe dou uma gota
de vodca?"

"Isso que uma idéia!" rido Agafya;  você pensa que você tem cabo de um
bêbedo?..."

"Oh, beba.... Seu coração sentirá mais morno.... Lá!"

Savka deu para Agafya o copo dobrado. Ela bebeu a vodca lentamente, comeu
nada com isto, mas tomou um fôlego fundo quando ela tinha terminado.

"Você trouxe algo", disse Savka, enquanto desamarrando o pacote e lançando
um condescendendo, zombando sombra na voz dele. "Mulheres nunca podem vir
sem trazer algo. Ah, torta e batatas.... Eles vivem bem,"
ele suspirou, enquanto virando a mim. "Eles são o único na aldeia inteira
que deixaram batatas do inverno!"

Na escuridão eu não vi a face de Agafya, mas do movimento de
os ombros dela e encabeça parecia a mim que ela não a pudesse levar
olhos fora a face de Savka. Evitar o ser a terceira pessoa a este tryst, eu,
decidido dar um passeio e se levantou. Mas naquele momento um rouxinol em
a madeira proferiu duas baixas notas de contralto de repente. Meio um minuto depois
deu um minúsculo alto vibre e então, tendo tentado sua voz assim, começou
cantando. Savka saltou para cima e escutou.

"É o mesmo como ontem", ele disse. "Espere um minuto."