Capítulo 78

de vodca?"

"Isso que uma idéia!" rido Agafya;  você pensa que você tem cabo de um
bêbedo?..."

"Oh, beba.... Seu coração sentirá mais morno.... Lá!"

Savka deu para Agafya o copo dobrado. Ela bebeu a vodca lentamente, comeu
nada com isto, mas tomou um fôlego fundo quando ela tinha terminado.

"Você trouxe algo", disse Savka, enquanto desamarrando o pacote e lançando
um condescendendo, zombando sombra na voz dele. "Mulheres nunca podem vir
sem trazer algo. Ah, torta e batatas.... Eles vivem bem,"
ele suspirou, enquanto virando a mim. "Eles são o único na aldeia inteira
que deixaram batatas do inverno!"

Na escuridão eu não vi a face de Agafya, mas do movimento de
os ombros dela e encabeça parecia a mim que ela não a pudesse levar
olhos fora a face de Savka. Evitar o ser a terceira pessoa a este tryst, eu,
decidido dar um passeio e se levantou. Mas naquele momento um rouxinol em
a madeira proferiu duas baixas notas de contralto de repente. Meio um minuto depois
deu um minúsculo alto vibre e então, tendo tentado sua voz assim, começou
cantando. Savka saltou para cima e escutou.

"É o mesmo como ontem", ele disse. "Espere um minuto."

E, se levantando, ele foi noiselessly para a madeira.

"Por que, o que quer você com isto?" Eu gritei depois dele, "Parada!"

Savka deu um aperto de mão a dele como muito sobre diga, não "grite", e desapareceu em
a escuridão. Savka era desportista excelente e pescador quando ele
gostado, mas os talentos dele nesta direção eram completamente como lançado fora
como a força dele. Ele era muito indolente para para fazer coisas do modo rotineiro,
e desabafou a paixão dele por esporte em truques inúteis. Por exemplo, ele
só pegaria rouxinóis com as mãos dele, atiraria pike com um
caçando pedaço, ele passaria horas inteiras pelo rio que tenta pegar
pequeno peixe com um gancho grande.

Partido só comigo, Agafya tossiu e passou as várias vezes de mão dela
em cima da testa dela.... Ela começou a sentir um pequeno bêbado da vodca.

"Como você está seguindo, Agasha?" Eu lhe, depois de um silêncio longo, perguntei,