Capítulo 51
as mãos dele. Ele parou irresolutely e tirou o chapéu dele. Só a
aquele momento o engenheiro e a família dele estava sentando na varanda,
chá bebendo.
"O que quer você?" gritado o engenheiro.
"Seu honour..." Lytchkov começou, e começou a chorar. "Mostre para o Divine
clemência, me proteja... meu filho faz para minha vida uma miséria... seu honour..."
Lytchkov para cima o que o filho caminhou, também,; também, ele era sem chapéu e teve uma vara
na mão dele; ele parou e fixou os olhos insensatos bêbedos dele no
varanda.
"Não é meu negócio para resolver seus negócios", disse o engenheiro. "Vá
para o capitão rural ou o policial."
"Eu estive em todos lugares.... Eu hospedei uma petição..." dito Lytchkov
o pai, e ele chorou. "Onde eu posso ir agora? Ele pode me, isto, matar agora
parece. Ele pode fazer qualquer coisa. Isso é o modo para tratar um pai? Um pai?"
Ele elevou a vara dele e deu o filho dele com a cabeça; o filho elevou o seu
vara e só golpeou o pai dele no remendo calvo dele tal um sopro que
a vara saltou atrás. O pai fez nem mesmo vacile, mas golpe seu
filho novamente e novamente na cabeça. E assim eles estavam de pé e continuaram batendo um
outra na cabeça, e não se parecia uma briga tanto como algum tipo
de um jogo. E os camponeses, os homens e mulheres, se levantaram em uma multidão no portão e
olhado no jardim, e as faces de tudo eram sérias. Eles eram o
camponeses que tinham vindo os cumprimentar para o feriado, mas vendo o
Lytchkovs, eles estavam envergonhados e não entraram.
O próximo Elena Ivanovna matutino foi com as crianças para Moscou. E
havia um rumour que o engenheiro estava vendendo a casa dele....
V
Os camponeses tinham crescido usados há muito tempo à visão da ponte, e isto
era difícil de imaginar o rio naquele lugar sem uma ponte. O
montão de pedregulho partiu do edifício disto tinha sido muito tempo enorme com
grama, do navvies foram esquecidos, e em vez das tensões do
"Dubinushka" que eles cantavam, os camponeses ouviram quase todo
hora os sons de um trem de transcurso.