Capítulo 48
Elena Ivanovna parecia repentinamente intimidado; a face dela parecia mais pálida e
mais magro, ela encolheu nela como se ela tinha sido tocada com
algo grosso, e caminhou fora sem proferir outra palavra. E ela
caminhado cada vez mais depressa, sem olhar em volta.
"Senhora", disse Rodion, enquanto caminhando depois dela, "senhora, espera um pouco; ouça isso que eu
diria a você."
Ele a seguiu sem o boné dele, e falou suavemente como se implorando.
"Senhora, espera e ouve o que eu direi a você."
Eles tinham caminhado fora da aldeia, e Elena Ivanovna parou ao lado de um
acarrete na sombra de uma cinza montesa velha.
"Não seja ofendido, senhora", disse Rodion. "O que significa? Tenha
paciência. Tenha paciência por um par de anos. Você viverá aqui, você,
tenha paciência, e vá todos venha em volta. Nossos povos são bons e
pacífico; não há nenhum dano neles; é a verdade de Deus que eu estou lhe contando.
Não preste atenção a Kozov e o Lytchkovs, e não preste atenção a Volodka. Ele é um bobo;
ele escuta o primeiro que isso fala. Os outros são povos quietos; eles
está calado. Alguns estariam alegre, você sabe, dizer uma palavra do coração
e se defender, mas não pode. Eles têm um coração e um
consciência, mas nenhuma língua. Não seja ofendido... tenha paciência.... O que
importa?"
Elena Ivanovna olhou para o rio largo, tranqüilo, enquanto ponderando, e
lágrimas fluíram abaixo as bochechas dela. E Rodion estava preocupado por essas lágrimas; ele
quase se chorado.
"Não importa..." ele murmurou. "Tenha paciência por um par de anos. Você
pode ter a escola, você pode ter as estradas, só não tudo de uma vez. Se
você foi, nos deixe dizer, semear milho naquele montículo você teria primeiro para
capine fora, escolher todas as pedras, e então arar, e trabalho
e trabalha... e com as pessoas, vê você, é o mesmo... você deve
trabalhe e trabalhe até que você os supera."
A multidão tinha movido longe da cabana de Rodion, e estava vindo o
rua para a cinza montesa. Eles começaram a cantar canções e jogar