Capítulo 44
tailless o Satanás!"
"Você segura sua língua", Volodka gritado.
"Eles me se casaram com um bobo, eles me, um órfão desafortunado, arruinaram,
você o bêbedo ruivo..." lamentou Lukerya, enquanto esfregando a face dela com uma mão
coberto com massa. "Eu desejo que eu nunca tinha fixado olhos em você."
Volodka lhe deu um sopro na orelha e foi.
III
Elena Ivanovna e a pequena filha dela visitaram a aldeia a pé. Eles
estava fora para um passeio. Era um domingo, e as mulheres de camponês e meninas
estava entrando a rua para cima e para baixo nos vestidos de brightly-coloured deles/delas.
Rodion e Stepanida, enquanto sentando lado a lado à porta deles/delas, se curvou e
sorrido a Elena Ivanovna e a pequena filha dela sobre conhecidos.
Das janelas mais que uma dúzia de que as crianças os encararam; as faces deles/delas
assombro expresso e curiosidade, e eles que sussurram poderiam ser ouvidos:
"A senhora de Kutcherov veio! A senhora de Kutcherov!"
"Bom-manhã", disse Elena Ivanovna, e ela parou; ela pausou, e
então perguntado: "Bem, como você está seguindo?"
"Nós nos damos bem certo, agradeça Deus", Rodion respondido, falando rapidamente.
"Estar seguro nós nos damos bem."
"A vida que nós conduzimos!" sorrido Stepanida. "Você pode ver nossa pobreza
você, querida senhora! A família é quatorze almas em tudo, e só dois
pão-vencedores. É suposto que nós somos os ferreiros, mas quando eles nos trazem
um cavalo para calçar nós não temos nenhum carvão, nada para comprar isto com. Nós estamos preocupados
para morte, senhora", ela foi em, e riu. "Oh, oh, nós somos preocupados
morte."
Elena Ivanovna se sentou à entrada e, pondo o braço dela a arredondam
pequena menina, ponderou algo, e julgando da pequena menina
expressão, pensamentos melancólicos estavam vagueando pela mente dela, também,; como
ela pensou ela jogou com o suntuoso use espartilho no guarda-sol que ela teve
tirado do mãos da mãe dela.
"Pobreza", disse Rodion, "muito ansiedade--você não vê nenhum fim a isto.
Aqui, Deus não envia nenhuma chuva... nossa vida não é fácil, não há nenhum negando