Capítulo 32
Bystretsov.... Fora!"
O motorista levou as rédeas em uma mão, assoou o nariz dele, e, organizando o
sente debaixo dele, feito tique-taque aos cavalos.
"Lhes dê meu amor", o agente postal repetiu.
O sino grande soou algo aos pequenos sinos, os pequenos sinos,
dado isto uma resposta amigável. O carro rangeu, moveu. O sino grande
lamentado, os pequenos sinos riram. Se levantando no assento dele o motorista
chicoteado o tracehorse inquieto duas vezes, e o carro estrondeou com um buraco
soe ao longo da estrada parda. A pequena cidade era adormecida. Casas e árvores
estado de pé preto em cada lateral da rua larga, e não uma luz era ser
visto. Nuvens estreitas estiraram aqui e lá em cima do coberto de estrelas
céu, e onde o amanhecer estaria vindo logo havia um estreito
lua crescente; mas nem as estrelas de qual havia muitos nem o
meia-lua que parecia branco, iluminado para cima o ar noturno. Estava frio e
umedeça, e havia um cheiro de outono.
O estudante que pensou que cortesia lhe exigiu que falasse affably para
um homem que não tinha recusado o deixar o acompanha, começou:
"Em verão estaria claro neste momento, mas agora há nem mesmo um
sinal do amanhecer. Verão acabou!"
O estudante olhou para o céu e foi em:
"Até mesmo do céu a pessoa pode ver que é outono. Olhe à direita.
Você vê três estrelas lado a lado em uma linha direta? Isso é o
constelação de Orion que, em nosso hemisfério, só fica visível
em setembro."
O carteiro, empurrando as mãos dele nas mangas dele e se retirando até,
as orelhas dele no colarinho de casaco dele, não mexa e não olhou ao
céu. Aparentemente a constelação de Orion não o interessou. Ele era
acostumado para ver as estrelas, e provavelmente ele tinha crescido cansado muito tempo de
eles. O estudante pausou dito durante algum tempo e então:
"Está frio! Está na hora do amanhecer começar. Você sabe que horas o
elevações de sol?"
"O que?"
"Que horas o sol sobe agora?"
"Entre cinco e seis", disse o motorista.
O rebanho de carro de correio fora da cidade. Agora nada ou poderia ser visto em