Capítulo 26

Kuzka começou e abriu os olhos dele. Ele viu antes dele um feio, enrugado,
face lágrima-manchada, e ao lado disto outro, velho e desdentado, com um
queixo afiado e nariz curvo, e alto sobre eles o céu infinito com
as nuvens voadoras e a lua. Ele clamou em medo, e Sofya, também,,
proferido um grito;  ambos foram respondidos pelo eco, e um movimento lânguido passou
em cima do ar sufocante;  um guarda bateu próximo em algum lugar, um cachorro latiu.
Matvey Savitch murmurou algo no sono dele e virou em cima de no
outro lado.

Tarde à noite quando Dyudya e a mulher velha e o neighbouring
guarda seja todo adormecido, Sofya saiu para o portão e sentou abaixo no
banco. Ela sentia abafado e a cabeça dela doeu de lamentar. A rua era
um largo e deseja um;  estirou à direita para quase duas milhas e
como longe à esquerda, e o fim disto era longe da vista. A lua era
agora não em cima da jarda, mas atrás da igreja. Um lado da rua era
inundado com luar, enquanto a outra posição lateral em sombra de preto. O
sombras longas dos álamos e o estorninho-cotes direito esticado
pela rua, enquanto a igreja lançou uma sombra larga, preto e
terrível isso envolveu os portões de Dyudya e meio a casa dele. A rua
ainda era e deserto. De vez em quando as tensões de mu flutuaram assim
fracamente do fim da rua--Alyoshka, provável, que joga o seu
concertina.

Alguém se mudou para a sombra perto do documento anexo de igreja, e Sofya pôde
não entenda se seja um homem ou uma vaca, ou talvez somente um grande
pássaro que sussurra nas árvores. Entretanto uma figura saiu da sombra,
parado, e disse algo na voz de um homem, então desapareceu abaixo o
virando pela igreja. Um pequeno depois, não três jardas do portão,
outra figura entrou em visão;  caminhou diretamente da igreja para
o portão e parou curto, enquanto vendo Sofya no banco.

"Varvara, é que você?" dito Sofya.

"E se fosse?"

Era Varvara. Ela ficava parado um minuto, então surgiu o banco e
se sentado.

"Onde você esteve?" Sofya perguntado.

Varvara não fez nenhuma resposta.

"Você notaria melhor você não entra em dificuldade com tal andamento-em, meu