Capítulo 23
"'Ele--ele--ele!'" Matvey Savitch foi em. "Um portador correu fora de seu
jarda; Eu chamei a meu trabalhador, e os três de nós adquiriram Mashenka longe de
ele e levou a casa dela em nossos braços. A desgraça disto! O mesmo dia
Eu entrei em cima de na noite ver como coisas eram. Ela estava mentindo em cama,
tudo embrulharam para cima em bandagens, nada mais que os olhos dela e se intromete para ser
visto; ela estava olhando para o teto. Eu disse: 'Bom-igualando, Marya,
Semyonovna!' Ela não falou. E Vasya estava sentando no próximo quarto,
a cabeça dele nas mãos dele, chorando e dizendo: 'Bruto que eu sou! Eu arruinei
minha vida! O Deus, me deixe morrer!' Eu sentei para meio uma hora por Mashenka e dei
o dela uma repreensão boa. Eu tentei a amedrontar um pouco. 'O íntegro,'
dito eu, 'depois desta vida vá para Paraíso, mas você irá para um Gehenna de
incendeie, como todas as adúlteras. Não se esforce contra seu marido, vá e
o ponha aos pés dele.' Mas nunca uma palavra dela; ela não fez assim
muito como piscadela uma pálpebra, para todo o mundo como se eu estava falando
um poste. O próximo dia Vasya caiu doente com algo como cólera, e
pela noite ouvi eu que ele estava morto. Bem, assim eles o enterraram,
e Mashenka não foi para o funeral; ela não se preocupou mostrar para ela
face sem vergonha e as contusões dela. E logo lá começou a ser fale por toda parte
o distrito que Vasya não tinha morrido uma morte natural que Mashenka teve
se desfeito dele. Adquiriu às orelhas da polícia; eles tiveram Vasya cavado
para cima e cortou aberto, e no estômago dele eles acharam arsênico. Estava claro ele
tinha sido envenenado; a polícia veio e tomou Mashenka, e com ela
o Kuzka inocente. Eles foram postos em prisão.... A mulher também tinha ido
longe--Deus a castigou.... Oito meses depois eles a tentaram. Ela sentou,
Eu me lembro, em um baixo tamborete, com kerchief um pequeno branco na cabeça dela,,
usando um vestido cinzento, e ela estava tão magra, assim empalideça, tão afiado-de olhos fez
um triste olhar para ela. Atrás dela um soldado se levantou com uma arma. Ela