Capítulo 22
Só', ele diz, 'eu lhe imploro que se comporte como se nunca tinha havido
qualquer coisa entre você, e não fazer nenhum sinal, enquanto eu', diz ele, 'vá
faça meu a agradar em todos os sentidos, de forma que ela podem vir melhor me amar
novamente.' Ele me ajudou a dele nisto, bebeu uma xícara de chá, e foi embora
mais alegre.
"'Bem', pensamento eu, 'agradeça Deus!' e eu sentia contente que tudo
tinha ido tão bem. Mas nenhum Vasya mais cedo tido saído da jarda, quando
em veio Mashenka. Ah! O que eu tive que sofrer! Ela esperou meu pescoço, enquanto lamentando
e rezando: 'Pelo amor de Deus, não me rejeite; Eu não posso viver sem
você!'"
"O hussy vil!" suspirado Dyudya.
"Eu a xinguei, timbrado meu pé, e a arrastando na passagem, eu,
firmado a porta com o gancho. 'Vá para seu marido', eu chorei. 'Não faça
me envergonhe antes de povos. Tema Deus!' E diariamente havia uma cena de
aquele tipo.
"Uma manhã eu estava me levantando em minha jarda perto do limpar estável um
rédea. Tudo de uma vez eu a vi correndo pelo pequeno portão em meu
jarda, com pés nus, na anágua dela, e diretamente para mim; ela
apertou à rédea, enquanto adquirindo tudo coberto com o lance, e tremendo
e lamentando, ela chorou: 'Eu não o posso estar de pé; Eu o detesto; Eu não posso agüentar
isto! Se você não me amar, melhor me mate!' Eu estava bravo, e eu a golpeei
duas vezes com a rédea, mas àquele momento Vasya correu dentro no portão, e
em uma voz desesperando gritou ele: 'Não a bata! Não a bata!' Mas
ele correu para cima ele, e acenando os braços dele, como se ele esteja furioso, ele deixou
voe com os punhos dele a ela com tudo seu possa, então a arremessou no
chão e a chutou. Eu tentei a defender, mas ele arrebatou para cima o
rédeas e a trilhou com eles, e o tempo todo, como um potro
relinche, ele foi: 'Ele--ele--ele!'"
"Eu levaria as rédeas e o deixaria os", Varvara murmurado, movendo, sentir
fora; "assassinando nossa irmã, os brutos malditos!..."
"Segure sua língua, você cansa!" Dyudya gritou a ela.