Capítulo 12

"Ponha encruzilhadas."

"Você ficaria melhor.... Escute como os uivos de vento."

E o carteiro, não contudo bastante desperte, não contudo bastante capaz tremer fora
o sono intoxicando de mocidade e cansa, foi subjugado de repente
por um desejo por causa de qual correio-bolsa, trens postais... e
todas as coisas no mundo, é esquecido. Ele olhou à porta dentro um
modo amedrontado, como se ele quis escapar ou se esconder, agarrou
Raissa arredondam a cintura, e há pouco estava se agachando o abajur para pôr fora
a luz, quando ele ouviu o passo pesado de botas no quarto exterior, e o
motorista se apareceu na entrada. Savely piou dentro em cima do ombro dele. O
o carteiro derrubou as mãos dele depressa e ficava parado como se irresoluto.

"Está todo pronto", disse o motorista. O carteiro ficava parado para um
momento, resolutamente jogou para cima a cabeça dele como se acordando completamente, e
seguido o motorista fora. Raissa era só esquerdo.

"Venha, entre e nos mostre o modo!" ela ouviu.

Um sino soou languidly, então outro, e as notas tinindo em um
cadeia delicada longa flutuou longe da cabana.

Quando pouco a pouco eles tinham se extinguido, Raissa se levantou e nervosamente
paced para lá e para cá. No princípio ela estava pálida, então ela corou por toda parte.
A face dela foi contorcida com ódio, a respiração dela estava trêmula, os olhos dela,
vislumbrado com raiva selvagem, selvagem, e, pacing para cima e para baixo como em uma gaiola,
ela se parecia uma tigresa ameaçada com ferro incandescente. Para um momento ela
ficava parado e olhou para o domicílio dela. Quase a metade do quarto era
enchido para cima pela cama que estirou o comprimento da parede inteira e
consistido em uma pena-cama suja, travesseiros cinzentos grossos, uma colcha, e
trapos sem nome de vários tipos. A cama era uma massa feia informe
que sugestionou o choque de cabelo que sempre se levantava na cabeça de Savely
sempre que o ocorreu lubrificar isto. Da cama para a porta que conduziu
no quarto exterior frio estirou o fogão escuro cercado por panelas