Capítulo 95
com desânimo que eu não tive meu chá.
"Em o que estou pensando eu, sentando aqui?" ela diz, enquanto se levantando. "O
samovar alguma vez esteve na mesa tão longo, e aqui eu fico fofocando.
Meu Deus! como esquecido eu estou crescendo!"
Ela sai depressa, e paradas na entrada para dizer:
"Nós devemos cinco meses salários para Yegor. Você conheceu isto? Você não deve deixar o
os salários de criados corridos em; quantas vezes eu disse isto! É muito mais fácil
pagar dez rublos por mês que cinqüenta rublos cada cinco meses!"
Como sai ela, ela pára para dizer:
"A pessoa eu estou mais arrependido para é nosso Liza. A menina estuda ao
Conservatoire, sempre mistura com pessoas de posição boa, e bondade
sabe como ela é vestida. O casaco de pele dela está em tal um estado ela está envergonhada
mostrar para ela na rua. Se ela fosse outro alguém a filha
não importaria, mas claro que todo a pessoa sabe que o pai dela é um
professor distinto, um conselheiro particular."
E tendo me reprovado meu grau e reputação, ela vai embora a
último. Isso é como meu dia começa. Não melhora como vai em.
Como eu estou bebendo meu chá, meu Liza entra usando o casaco de pele dela e
o boné dela, com a música dela na mão dela, já bastante pronto ir o
Conservatoire. Ela tem dois-e-vinte anos. Ela parece mais jovem, está bonito,
e bastante goste de minha esposa nos dias jovens dela. Ela me beija ternamente em meu
testa e em minha mão, e diz:
"Bom-manhã, papai,; você é bastante bem?"
Como uma criança ela era mesma apaixonado por gelo-nata, e eu usei freqüentemente para levar
o dela para um confeiteiro. Gelo-nata era para ela o tipo de tudo
encantador. Se ela quisesse me elogiar que ela diria: "Você é como agradável
como nata, papai." Nós chamávamos um dos dedos mindinhos dela "pistacho
gelo", o próximo, "gelo de nata", a terceira "framboesa", e assim por diante. Normalmente
quando ela entrou para dizer bom-manhã a mim que eu sentava ela em meu joelho,
beije os dedos mindinhos dela, e diga:
"Gelo cremoso... pistacho... limão...."