Capítulo 44
cresça nisto; crescerá de si mesmo."
"É só pessoas que não se preocupam que não levam nenhum pensamento", disse eu.
"Eh? Sim..." Ivan Ivanitch murmurado, não pegando o que eu disse, que "isso é
verdadeiro.... A pessoa não deve preocupar a si mesmo. Há pouco assim, só assim.... Só faça seu
dever para Deus e seu neighbour, e então não importa o que acontece."
"Eccellenza", disse Sobol solenemente, "há pouco olhe para natureza sobre nós: se
você ressalta seu nariz ou sua orelha de seu colarinho de pele que será
congelação-mordido; fique nos campos durante uma hora, você será enterrado dentro o
neve; enquanto a aldeia só é igual a pelos dias de Rurik,
o mesmo Petchenyegs e Polovtsi. Está nada mais que estar abaixo queimado,
sofrendo fome, e lutando em todos os sentidos contra natureza. O que estava dizendo eu?
Sim! Se a pessoa pensar nisto, você sabe, olhares nisto e análises tudo
esta mixórdia, se você me permitirá chamar isto assim, não é nenhuma vida mas
mais como um fogo em um teatro! Qualquer um abaixo que cai ou gritos com
terror, ou pressas sobre, é o pior inimigo de ordem boa; a pessoa deve
se levante e pareça afiado, e não mexa um cabelo! Não há nenhum tempo para
choramingando e se atarefando a si mesmo com ninharias. Quando você tem que negociar com
forças elementares que você tem que tirar força contra eles, seja firme e como
inflexível como uma pedra. Aquele direito não é, avô?" Ele virou a Ivan
Ivanitch e riu. "Eu sou nenhum melhor que uma mulher eu; Eu sou uma coxeadura
atormente, uma criatura frouxa, assim eu odeio flacidez. Eu não posso suportar insignificante
sentimentos! A pessoa lastima, outro é amedrontado, um terço virá diretamente
em aqui e diz: 'Fie em você! Aqui você comeu uma dúzia de cursos e
você fala sobre o sofrer fome!' Isso é insignificante e estúpido! Uns quartos vão
lhe, Eccellenza, por ser rico, reprove. Com licença, Eccellenza", ele,
entrou em em uma voz alta, enquanto pondo a mão dele no coração dele, "mas seu
tendo estabelecido a tarefa de caçar dia e noite para para nosso magistrado seu