Capítulo 42
comido isto submissamente.
"_Repetitia est mater studiorum_", disse Sobol, enquanto acelerando para beber fora
outro wineglassful. "Vá você acredita isto, a alegria de ver bem,
pessoas afugentaram minha sonolência? Eu me transformei em um camponês, um
selvagem no wilds; Eu cresci grosso, mas eu ainda sou um homem educado,
e eu lhe falo em bem sério, é tedioso sem companhia."
Eles serviram primeiro para um curso frio chupar-porco branco com cavalo-rabanete
ponha creme em, então uns ricos e sopa de repolho muito quente com carne de porco nisto, com
trigo-mouro fervido de qual rosa uma coluna de vapor. O doutor foi em
falando, e me convenceram logo que ele era um homem fraco, infeliz,
desordenado em vida externa. Três copos de vodca lhe fizeram o bêbado; ele
cultivado unnaturally vivamente, comeu uma grande transação, justificação mantida a garganta dele e
beijocando os lábios dele, e já me endereçou em italiano, "Eccellenza."
Olhando ingenuamente para mim como se lhe convenceram que eu estava alegre muito
ver e o ouvir, informou ele para mim que ele tinha estado muito tempo separado de
a esposa dele e deu os três-quartos dela do salário dele; que ela viveu dentro
a cidade com as crianças dele, um menino e uma menina quem ele adorou; isso
ele amou outra mulher, uma viúva, bem educada, com uma propriedade no
país, mas pôde raramente a ver, como ele estava ocupado com o trabalho dele
de noite de gaveta de manhã e não teve um momento grátis.
"O dia inteiro longo, primeiro no hospital, então em meus círculos", ele contou
nós; "e eu o, Eccellenza, asseguro eu não tenho tempo para ler um livro, deixe
indo ver a mulher só eu amo. Eu não li nada durante dez anos!
Durante dez anos, Eccellenza. Como para o lado financeiro da pergunta,
pergunte para Ivan Ivanitch: Eu não tenho freqüentemente nenhum dinheiro para comprar tabaco."
"Por outro lado, você tem a satisfação moral de seu trabalho", eu,
dito.
"O que?" ele perguntou, e ele piscou. "Não", ele disse, melhor nos deixe beber."
Eu escutei o doutor, e, depois de meu hábito invariável, tentou levar