Capítulo 40

cubra na entrada, e um camponês em uma camisa vermelha pendurou isto em um gancho, e
quando Ivan Ivanitch e eu entramos no pequeno estudo dele, dois barefooted,
pequenas meninas estavam sentando, olhando no chão para um quadro-livro;  quando
eles nos viram eles saltaram para cima e correram fora, e uma mulher velha alta, magra
em espetáculos entrou imediatamente, se curvado gravemente a mim, e apanhando um
se deite em travesseiro do sofá e um quadro-livro do chão, foi embora. De
os quartos adjacentes nós ouvimos sussurrando incessante e o tamborile de nu
pés.

"Eu estou esperando o doutor ao jantar", disse Ivan Ivanitch. "Ele prometeu
vir do centro de alívio. Sim. Ele janta comigo todas as quarta-feira,
Deus o abençoa." Ele içou para mim e me beijou no pescoço.
"Você veio, meu querido companheiro, assim você não é vexado", ele sussurrou,
cheirando. "Não seja vexado, minha querida criatura. Sim. Talvez é
aborrecendo, mas não é atravessado. Minha única oração para Deus antes de eu morresse é
viva em paz e harmonia com tudo do verdadeiro modo. Sim."

"Me, Ivan Ivanitch, perdoe eu porei meus pés em uma cadeira", eu disse,
sentindo que eu era tão exausto que eu não pude me ser;  Eu sentei mais adiante
atrás no sofá e pôs para cima meus pés em uma braço-cadeira. Minha face estava queimando
da neve e o vento, e eu sentia como se meu corpo inteiro seja
se aquecendo no calor e crescendo mais fraco disto.

"É muito agradável aqui", eu fui em--"morno, macio, justo... e ganso-pena
canetas", eu ri, enquanto olhando para a escrever-mesa;  "lixe em vez de
manchar-papel."

"Eh? Sim... sim.... A escrever-mesa e o armário de caoba aqui
foi feito para meu pai por um gabinete-fabricante autodidata--Glyeb Butyga, um
servo de Zhukov Geral. Sim... grande artista do próprio modo dele."

Listlessly e no tom de um homem que derruba adormecido, ele começou a me falar
sobre gabinete-fabricante Butyga. Eu escutei. Então Ivan Ivanitch foi no
logo se aloje para me mostrar um tórax de madeira de polisander de gavetas notável para