Capítulo 43

agora? Ela é bem?

TREPLIEFF. Eu acredito assim.

DORN. Eu ouço ela conduziu uma vida estranha bastante;  o que aconteceu?

TREPLIEFF. É uma história longa, Doutor.

DORN. Fale brevemente. [Uma pausa.]

TREPLIEFF. Ela correu longe de casa e uniu Trigorin;  você sabe isso?

DORN. Sim.

TREPLIEFF. Ela teve uma criança que morreu. Trigorin cansou logo dela e
voltado às gravatas anteriores dele, como poderia ter sido esperado. Ele teve
realmente, nunca os quebrado mas fora de fraqueza de caráter sempre tida
vacilado entre os dois. Até onde eu posso entender do que eu tenho
ouvido, a vida doméstica de Nina não foi completamente um sucesso.

DORN. O que sobre a ação dela?

TREPLIEFF. Eu acredito que ela fez um fracasso até pior disso. Ela fez
o debute dela na fase do Teatro de Verão em Moscou, e posteriormente
feito uma excursão das cidades rurais. Naquele momento eu a deixei nunca fora de meu
aviste, e onde quer que ela fosse que eu segui. Ela sempre tentou grande
e partes difíceis, mas a entrega dela era severa e monótona, e ela
gestos pesado e cru. Ela gritou e morreu bem às vezes, mas esses
era apenas momentos.

DORN. Então ela realmente tem um talento por ter agido?

TREPLIEFF. Eu nunca poderia entender. Eu acredito ela tem. Eu a vi, mas ela
recusado me ver, e o criado dela nunca me admitiria para os quartos dela. EU
apreciado os sentimentos dela, e não insistiu em uma reunião. [Uma pausa]
O que mais eu posso lhe falar? Ela às vezes escreve agora a mim que eu tenho
venha casa, tais cartas inteligentes, simpatizantes, cheio de sentimento morno. Ela
nunca reclama, mas eu posso contar que ela está profundamente infeliz;  não um
enfileire mas fala comigo de uma dor, enquanto quebrando nervo. Ela tem um estranho
fantasia;  ela sempre se assina "A Mar-gaivota." O moleiro em "Rusalka"
se chamado "O Corvo", e assim ela repete em todas suas cartas que
ela é uma mar-gaivota. Ela está agora aqui.

DORN. O que quer dizer você por "aqui?"

TREPLIEFF. Na aldeia, na hospedaria. Ela esteve lá durante cinco dias.
Eu deveria ter ido a ver, mas Masha aqui foi, e ela recusa