Capítulo 37

Suzdaltzeff que o ator é agora? Ele está imóvel vivo, eu desejo saber? Ele é bem?
Ele e eu tivemos muitos um tempo alegre junto. Ele era inimitável dentro "O
Correio roubado." Um ator de tragédias chamado Izmailoff estava na mesma companhia, eu,
se lembre, que também era bastante notável. Não se apresse, senhora, você acalma
tenha cinco atas. Eles eram uma vez ambos eles os conspiradores, no
mesmo melodrama, e uma noite quando no curso do jogo estavam eles
de repente descoberto, em vez de dizer fomos apanhados "Nós!" Izmailoff
clamado:  "Nós fomos batidos!" [Ele ri]  Batido!

Enquanto ele tem falado que o JACOB esteve ocupado com os calções de banho, e o
empregada trouxe o chapéu dela, casaco, guarda-sol, e luvas para ARKADINA. O cozinheiro
hesitatingly de olhares pela porta à direita, e finalmente vem em
o quarto. PAULINA entra.  MEDVIEDENKO entra.

PAULINA. [Apresentando ARKADINA com uma pequena cesta]  Aqui são alguns
ameixas para a viagem. Eles são muito doce. Você pode querer lambiscar
algo bom no modo.

ARKADINA. Você é muito amável, Paulina.

PAULINA. Adeus, meu dearie. Se coisas não foram totalmente como você pôde
desejou, por favor nos perdoe. [Ela lamenta.]

ARKADINA. Foi encantador, encantador. Você não deve chorar.

SORIN entra pela porta na esquerda, vestida em um casaco longo com,
uma capa, e levando o chapéu dele e cana. Ele cruza o quarto.

SORIN. Venha, irmã, está na hora para começar, a menos que você queira perder o
trem. Eu vou entrar na carruagem. [Ele sai.]

MEDVIEDENKO. Eu caminharei depressa à estação e o verei fora lá.
[Ele sai.]

ARKADINA. Adeus, tudo! Nós nos encontraremos verão que vem novamente se nós vivermos.
[O criado de empregada, JACOB, e o cozinheiro beijam a mão dela]  Não me esqueça.
[Ela dá para o cozinheiro um rublo]  Há um rublo para todos os três de você.

O COZINHEIRO. Obrigado, amante,;  uma viagem agradável para você.

JACOB. Deus o, amante, abençoa.

SHAMRAEFF. Nos envie uma linha nos animar. [PARA TRIGORIN]  Adeus, senhor.