Capítulo 23

um punhal no cérebro. Possa ser amaldiçoado, junto com minha estupidez,,
que chupa meu vida-sangue como uma cobra! [Ele vê TRIGORIN que
leitura de aproximações um livro]  Lá vem real gênio, enquanto escarranchando junto gostam
outro Hamlet, e com um livro, também. [Zombeteiramente] "Palavras, palavras, palavras."
Você já sente o calor daquele sol, você sorri, seus olhos derretem e
brilho líquido em seus raios. Eu não o perturbarei. [Ele sai.]

TRIGORIN. [Fazendo notas no livro dele]  Objetos pegados inalam e vodca de bebidas;
sempre usa vestidos pretos;  é amado por um professor--

NINA. Como você faz?

TRIGORIN. Como você está, Senhorita Nina? Devido a um desenvolvimento imprevisto de
circunstâncias, parece que nós estamos partindo aqui hoje. Você e eu devemos
provavelmente nunca veja um ao outro novamente, e eu sinto muito por isto. Eu raramente
conheça uma menina jovem e bonita agora;  Eu quase não posso me lembrar como sente
ser dezenove, e as meninas jovens em meus livros raramente estão vivas
caráter. Eu deveria gostar de mudar lugares com você, se mas durante uma hora,
olhar fora para o mundo por seus olhos, e assim acha fora que tipo de
uma pequena pessoa que você é.

NINA. E eu deveria gostar de mudar lugares com você.

TRIGORIN. Por que?

NINA. Descobrir como uns tatos de gênio famosos. É o que gostam de ser
famoso? Que sensações dá lhe?

TRIGORIN. Que sensações? Eu não acredito que dá qualquer. [Pensativamente]
Ou você exagera minha fama, ou então, se existir, tudo que eu posso dizer são
aquele simplesmente não sente afame de qualquer forma.

NINA. Mas quando você leu sobre você nos documentos?

TRIGORIN. Se os críticos me elogiarem, eu estou contente;  se eles me condenarem, eu sou
fora de tipos durante os próximos dois dias.

NINA. Este é um mundo maravilhoso. Se você só soubesse como eu o invejo! Homens
nasce a destinos diferentes. Alguns arrastam uma vida cansada, inútil estupidamente
atrás deles, perdido na multidão, infeliz, enquanto para um entre um milhão de,