Capítulo 2

nenhum induzimento para se casar um homem para que pode nem mesmo achado comida suficiente
a própria boca dele.

MASHA. Não é isso. [Ela leva rapé]  Eu sou tocado por seu afeto,
mas eu não posso devolver isto, isso é tudo. [Ela lhe oferece o rapé-caixa]  Will
você leva alguns?

MEDVIEDENKO. Não, obrigado. [Uma pausa.]

MASHA. O ar é abafador;  uma tempestade está se preparando durante para-noite. Sim
nada mais que moralize ou então fale sobre dinheiro. A você, é pobreza o
maior infortúnio que pode acontecer um homem, mas eu penso que tem mil anos
tempos mais fácil ir implorar em trapos que para--Você não entenderia
que, entretanto.

SORIN que apóia em uma cana, e TREPLIEFF entram.

SORIN. Por alguma razão, meu menino, vida rural não me veste, e eu sou
seguramente eu nunca me acostumarei a isto. Ontem à noite eu fui para cama às dez e
se despertou às nove esta manhã, enquanto sentindo como se, de durma demais, meu cérebro teve
aderido a meu crânio. [Rindo] E ainda eu derrubei acidentalmente fora para
durma novamente depois do jantar, e sinta totalmente feito neste momento. É
como um pesadelo.

TREPLIEFF. Há nenhuma dúvida que você deveria viver na cidade. [Ele pega
visão de MASHA e MEDVIEDENKO]  Você será chamado quando o jogo
começa, meus amigos, mas você não deve ficar aqui agora. Vá embora, por favor.

SORIN. Senhorita Masha, vá amavelmente você pede para seu pai que deixe o cachorro
desencadeado? Uivou tão ontem à noite que minha irmã não pôde dormir.

MASHA. Você tem que falar com meu pai você. Por favor com licença;  Eu não posso
faça assim. [Para MEDVIEDENKO]  Venha, nos deixe ir.

MEDVIEDENKO. Você nos deixará sabermos quando o jogo começa?

MASHA e MEDVIEDENKO saem.

SORIN. Eu prevejo que aquele cachorro vai uivar toda a noite novamente. É
sempre deste modo no país;  Eu nunca pude viver como gosto eu
aqui. Eu desço para o feriado de um mês, descansar e tudo, e é
infestado assim pela tolice deles/delas que eu desejo para escapar depois do primeiro dia.