Capítulo 70

_Boisnavi_ Haridasi para a reprovação ela tinha dado a Kunda. Ao fim
ela disse--

"Eu estou profundamente triste que eu afugentei Kunda Nandini. Eu tenho
enviado em todos lugares à procura dela. Se eu tivesse a achado, eu teria
trazido o dela atrás."

Nagendra disse--

"Sua falta não é grande. Pôde a esposa de qualquer homem respeitável, enquanto ouvindo de
tal uma mancha, dê refúgio à pessoa culpada? Mas vai isto não tenha
sido bem pensar um pequeno se o custo era verdade? Não o feito
conheça da conversa a casa de Tara Charan? Se você não tivesse ouvido isso
Debendra tinha sido apresentado a Kunda três anos antes? Por que o fez
acredite as palavras de um bêbedo?"

"Eu não pensei daquele na ocasião. Agora eu faço.  Minha mente era
vagando." Como falou ela que a esposa fiel afundou aos pés de Nagendra,
e os apertando com as mãos dela, wetted eles com as lágrimas dela. Então
elevando a face dela, ela disse:  "Oh, mais querido que vida, eu esconderei
nada que está em minha mente."

Nagendra disse:  "Você não precisa falar;  Eu sei que você me suspeita de
amor sentindo para Kunda Nandini."

Surja Mukhi, enquanto escondendo a face dela aos pés do marido dela, lamentou. Novamente
elevando a face dela, triste e choroso como o lírio orvalho-encharcado, e
olhando na face dele que poderiam remover todas suas tristezas, ela,
dito:  "O que posso dizer eu? Eu posso lhe contar o que eu sofri? Só para que não
minha morte poderia aumentar sua tristeza, eu não morro. Caso contrário, quando eu
sabido que outro compartilhou seu coração, eu desejei morrer. Mas as pessoas
não pode morrer desejando fazer assim."

Nagendra permaneceu longo silencioso;  então, com um suspiro pesado, disse ele--

"Surja Mukhi, a falta é completamente minha, não seu nada. Eu tenho
realmente sido infiel a você;  em verdade, o esquecendo, meu coração tem
saído para Kunda Nandini. O que eu sofri, o que eu faço,
sofre, como eu posso lhe falar? Você pensa que eu não tentei conquistar isto;
mas você não deve pensar assim. Você nunca poderia me reprovar tão amargamente como