Capítulo 67
sujeição. Ela pode ser de muita ajuda a mim. Se eu dou minha mente para
isto, eu posso a fazer fazer o que eu vou. Se o Babu se dedica
Kunda, ele fará o que ela o licita; e ela fará o que eu a licitei.
Assim deva eu recebo as frutas da devoção dele. Se eu sou não servir
mais muito tempo, este é o modo sobre o que deve ser trazido. Eu darei Kunda
Nandini para Nagendra, mas não de repente. Eu a esconderei durante alguns dias
e vê o que acontece. Amor é afundado através de separação. Se eu os mantenho
separadamente o amor do Babu amadurecerá. Então eu tirarei Kunda e darei
o dela para ele. Então se o destino de Surja Mukhi não estiver quebrado, deve ser um
destino muito forte. Enquanto isso eu modelarei Kunda a meu testamento. Mas,
primeiro, eu tenho que enviar minha avó a Kamarghat, outro eu não posso manter
Kunda escondido."
[Nota de rodapé 12: _Vasudeva_--o pai de Krishna.]
Com este desígnio, Hira fixou sobre os arranjos dela. Em algum pretexto ela
induzido a avó dela para entrar para a casa de um parente o
aldeia de Kamarghat, e manteve Kunda próximo escondido nela próprio
casa. Kunda, vendo todo seu zelo e se preocupa, pensamento para ela, "Lá,
é ninguém vivendo tão bom como Hira. Nem sequer Kamal não me ama assim
muito."
XVII DE CAPÍTULO.
A DISPUTA DE HIRA. O BROTO DA ÁRVORE DE VENENO.
"Sim, assim está bem. Kunda submeterá. Mas se nós não fazemos Surja
Mukhi se aparecem como veneno nos olhos de Nagendra, nada pode ser
realizado."
Assim Hira se fixou dividir o hitherto de corações não dividido.
Uma manhã cedo, o Hira mau entrou no casa do amante dela
pronto para o trabalho. Havia um criado na casa de Datta nomeada
Kousalya que odiou Hira porque ela era o criado de cabeça e desfrutou o
favour do amante. Hira disse a ela: "Monja Kushi, eu sinto mesmo
para-dia estranho; você fará meu trabalho para mim?"
Kousalya temeu Hira, então ela disse: "Claro que eu farei isto; nós
é tudo sujeito a doença, e todos os assuntos de um amante."
Tinha sido Hira deseja que Kousalya não deveria dar nenhuma resposta, e ela