Capítulo 46

A menina estava calada em surpresa, mas agora ela disse, "eu sou
bem."

"Me chame _Didi_ (a irmã mais velha); se você não faz que eu queimarei seu cabelo
quando você é adormecido, ou então eu darei seu corpo para o
baratas."

Kunda obedeceu. Quando ela tinha estado em Calcutá que ela não tinha se dirigido
Kamal por qualquer nome;  realmente ela raramente tinha falado;  mas vendo aquele Kamal
era mesmo amoroso-hearted, ela tinha se tornado apaixonado por ela. Pelos anos que
tinha intervindo sem uma reunião ela teve um pequeno Kamal esquecido;
mas agora, ambos ser amável, o afeto deles/delas nasceu mais uma vez, e
ficado muito íntimo.

Quando Kamal Mani falou de voltar para casa, Surja Mukhi disse, "Não,
irmã, fique um pequeno mais muito tempo. Eu serei miserável quando você tem sido ido.
Me alivia falar com você de minha dificuldade."

"Eu não irei sem organizar seus negócios."

"Que negócios?" dito Surja Mukhi.

"Seu _Shradda_" (cerimônias funerário), Kamal respondido;  mas mentalmente ela
disse, enquanto "Extraindo os espinhos de seu caminho."

Quando Kunda ouviu que aquele Kamal falou de andamento, ela foi para o quarto dela e
lamentado. Kamal que a persegue quietamente a achou com a cabeça dela no
se deite em travesseiro, enquanto lamentando. Kamal se sentou vestido o cabelo de Kunda, uma ocupação,
de qual ela era muito aficionada. Quando ela tinha terminado que ela puxou Kunda
vá em ao colo dela, e limpou as lágrimas. Então ela disse, "Kunda,
por que você lamenta?"

"Por que você vai embora?" era a resposta.

"Por que você deveria lamentar para isso?"

"Porque você me ama."

"Ninguém mais o ama?"

Kunda não respondeu;  e Kamal foi em:  "Não faz o _Bou_ (Surja
Mukhi) amor você? Não? Não esconda de mim." (Ainda nenhuma resposta.) "Faz
não meu amor de irmão você?" (Ainda silêncio.) "Desde que eu o e o amo
me ame, nós não iremos junto?" (Ainda Kunda não falou.) "O Legue
vá?"

Kunda tremeu a cabeça dela, enquanto dizendo, "eu não irei."

A face jovial de Kamal ficou séria;  ela pensou, "Isto não soa