Capítulo 39
saiba como vexou você será? mas o que posso fazer eu, irmã? Se eu não faço
lhe conte minhas tristezas, a quem falarei eu lhes? Eu não disse tudo
ainda, mas esperando para algum alívio de você me acalmou um pequeno. Diga
nada disto para qualquer um; acima de tudo, eu o suplico, não mostre para isto
carta para seu marido. Você não virá e me verá? se você virá
agora sua presença curará muitas de minhas dificuldades. Me envie depressa notícias
de seu marido e de sua criança.
"SURJA MUKHI.
"PÁG..--Outra palavra. Se eu posso adquirir liberte desta menina eu posso estar uma vez contente
mais; mas como adquirir liberte dela? Você pode a levar? Vá você não teme
fazer assim?"
Kamal Mani respondeu--
"Você ficou bastante tolo, outro como possa você duvida seu marido
coração? Não perca fé nele; se você realmente não pode confiar nele você
o teve submirja melhor. Eu, Kamal Mani, lhe falo você teve melhor
o submirja. Ela que já não pode confiar no marido dela tido melhor
dado."
CAPÍTULO O X.
O BROTO.
No curso de pouco tempo a natureza inteira de Nagendra foi mudado. Como
a eventime, na estação quente, é ocultado o céu claro de repente
em nuvem, assim a mente de Nagendra foi. Surja Mukhi lamentou
secretamente.
Ela pensou a ela, "eu seguirei o conselho de Kamal Mani. Por que deve eu
duvide o coração de meu marido? O coração dele é firme como as colinas. Eu estou abaixo um
ilusão. Talvez ele está sofrendo em saúde." Ai! Surja Mukhi era
construindo uma ponte de areia.
Na casa lá dwelt um tipo de doutor. Surja Mukhi era o
casa-amante. Sentando atrás do _purdah_ (um meio-transparente
tela) ela estava de acordo conversação com todo o mundo, a pessoa se dirigiu
permanecendo na varanda. Chamando o doutor, Surja Mukhi disse--
"O Babu não é bem; por que você não lhe dá medicina?"
"Ele está doente? Eu não conheci isto; Eu não ouvi nada."
"O Babu não lhe falou?"
"Não; o que é a questão?"
"O que é a questão? Você é um doutor, e você pergunta isso? Faça eu