Capítulo 37
terra que está em meu marido; se eu me preocupo com qualquer coisa neste mundo isto
é para meu marido; se há que qualquer riqueza que pertence a mim isto é meu
marido: este marido que Kunda Nandini está arrebatando de mim. Se eu tenho um
deseje em terra que é para o amor de meu marido: daquele amor Kunda
Nandini está me enganando. Não pense mal de seu irmão; Eu não sou
lhe reprovando. Ele é virtuoso, nem mesmo os inimigos dele pode achar um
falta nele. Eu posso ver diário que ele tenta subjugar o coração dele.
Onde quer que Kunda Nandini possa acontecer ser, daquela mancha, se possível,
ele evita os olhos dele; a menos que haja necessidade absoluta que ele não faz
fale o nome dela. Ele é até mesmo severo para ela; Eu o ouvi ralhar
o dela quando ela não cometeu nenhuma falta. Então por que é eu que escrevo tudo isso
lixo? Se um homem deveria fazer esta pergunta que seria difícil fazer
ele entende, mas você sendo uma mulher compreenderão. Se Kunda
Nandini está nos olhos dele mas como outras mulheres, por que é ele tão cuidadoso não para
olhe para ela? por que leve tal dói para evitar oração o nome dela? Ele
está consciente de culpa para Kunda Nandini, então ele a ralha
sem causa; aquela raiva não está com ela, mas com ele; isso
ralhar não é para ela, mas para ele. Isto que eu posso entender. Eu quem
foi dedicado assim muito tempo a ele, quem dentro e sem só o veja,
se eu mas vê a sombra dele que eu posso contar para os pensamentos dele. Do que pode esconder ele
eu? Ocasionalmente quando a mente dele está ausente que os olhos dele vagam para cá e
para lá; eu não sei o que eles estão buscando? Se ele conhece isto, novamente,
ficando preocupado ele retira os olhos dele; eu não posso entender isso?
Para de quem voz está escutando ele a refeição-tempos quando ele pausar dentro o
ato de levar comida à boca dele? e quando os tons de Kunda alcançam o seus
orelha, e ele firma para comer a refeição dele, a pessoa não pode entender isso? Meu
amado sempre teve um semblante cortês; por que é ele agora sempre assim