Capítulo 36
as flores sagradas. Então Debendra, como um adorador dedicado, se sentou
executar os ritos.
Então vindo uma tropa de cantores e músicos, e concluiu o
cerimônias com a música deles/delas e canções.
A comprimento um homem jovem de cerca da idade de Debendra, de um plácido
semblante, veio e sentou com ele. Este era o primo dele, Surendra.
Surendra era sob todos os aspectos o oposto de Debendra, contudo o posterior
foi prendido muito ao primo dele; ele atendeu a ninguém no mundo mas
ele. Todo Surendra noturno veio o ver, mas, temendo o vinho, ele,
sentaria só alguns atas.
Quando tudo tiveram sido, Surendra perguntou para Debendra, "Como você é para-dia?"
""O corpo", Debendra respondido, é o templo de doença."
"Especialmente", o seu é dito o primo dele, o "Tenha para-dia de febre?"
"Não."
"Seu fígado é defeituoso?"
"É como antes."
"Não seria melhor para se conter destes excessos?"
"O que, bebendo? Com que freqüência falará você disso? Vinho é minha constante
companheiro", disse Debendra.
"Mas por que deveria ser?" Surendra respondido. "Vinho não nasceu com você;
você não pode levar embora isto com você. Muitos deixam isto, por que não o deve
faça assim?"
"O que têm eu para ganhar deixando isto? Esses que têm alguns assim
felicidade em prospecto, e então deixa isto. Para mim há nenhum
felicidade."
"Então economizar sua vida deixam isto."
"Esses para quem vida traz felicidade pode deixar vinho; mas o que tem eu
ganhar vivendo?"
Os olhos de Surendra encheram de lágrimas. Cheio de amor para o amigo dele, ele
urgido:
"Então por mim deixe."
Lágrimas entraram nos olhos de Debendra como disse ele: "Ninguém mas você
me urge que entre em caminhos virtuosos. Se eu já dou isto para cima isto será
por você, e--"
"E o que?"
"Se já eu ouço que minha esposa está morta que eu deixarei bebida. Caso contrário,
se eu vivo ou morro, eu não me preocupo."
Surendra, com olhos úmidos, mentalmente anathematising Hembati, levou o seu