Capítulo 34

atraído a isto, e à fala-fabricação não havia nenhum limite. Ele também
pensamento de abrir uma escola feminina;  mas este muito esforço exigido,
ele não pôde fazer isto. Sobre matrimônio de viúva ele era muito zeloso. Um ou
tinham sido organizados dois tais matrimônios, o ser de viúvas de baixa casta;
mas o crédito destes era devido, não para ele, mas para o contrair
festas. Ele tinha sido de um note com Tara Charan sobre quebrar o
cadeias do zenana;  ambos tinham dito, "Deixe as mulheres sair." Nisto
assunto Debendra teve muito êxito, entretanto esta emancipação teve dentro
a mente dele um significado especial.

Quando Debendra, no retorno dele de Govindpur, tinha se livrado dele
disfarce e retomou o aparecimento natural dele, ele levou o assento dele dentro o
próximo quarto. O criado dele, tendo preparado o _huka_ lenitivo,,
colocado a cobra em frente a ele. Debendra gastou algum tempo dentro o
serviço de que fadiga-destruindo deusa, Tabaco. Ele não é merecedor
ser chamado um homem que não conhece o luxo de tabaco. Oh,
satisfier dos corações de tudo! oh, enchantress mundial! possa nós já somos
dedicado a thee! Seus veículos, o _huka_, o tubo, já os deixou
permaneça antes de nós. À mera visão deles nós obteremos divino
delícia. Oh, _huka_! tu aquele sendest adiante volumes de enrolar fumaça,
aquele hast um tubo sinuoso que envergonha a serpente! oh, tigela que embeleza
thy tampam! como gracioso é as cadeias de turbante de thy;  como grande é o
beleza de thy encurvou bocal;  como sonoro o murmúrio do
gelo-esfrie água em profundidades de thy! Oh, enchantress mundial! oh, soother de
as fadigas de homem, empregador do inativo, acolchoado dos repreenderam
o coração de marido, encourager de dependentes tímidos que podem saber thy,
se glorie! Soother do se entristecer! tu coragem de givest para o tímido,
intelecto para o estúpido, paz para o bravo! Oh, bestower de
bênçãos, doador de toda a felicidade, se aparecem em poder não diminuído dentro meu
se aloje! Deixe seu doce cheiro aumentar diariamente, deixe suas águas frescas