Capítulo 11

não aqui;  deixe a terra e venha comigo."

Kunda parecia responder:  "Onde eu irei?"

Então a mãe, com dedo enaltecido que indica o lustrando,
constelações, respondeu, "Lá!"

Kunda parecia, no sonho dela, contemplar no infinito, oceano de shoreless
de estrelas, e para dizer, "eu não tenho nenhuma força;  Eu não posso ir tão distante."

Ouvindo isto, o tipo da mãe e face alegre mas um pouco séria
entristecido, as sobrancelhas dela tricotaram um pouco, como ela disse em sepultura, docemente,
tons:

"Criança, siga thy próprio testamento, mas seria bem para thee ir com
eu. O dia virá quando tu murche olhar nas estrelas, e muito tempo
amargamente ir para lá. Eu me aparecerei mais uma vez a thee;  quando, se curvou
para o pó com aflição, tu rememberest eu, e weepest para vir
a mim, devolverei eu. Então faça tu venha. Mas agora faz tu, olhando em
o horizonte, siga o desígnio de meu dedo. Eu mostrarei thee dois
figuras humanas. Estes dois seres estão neste mundo os árbitros de thy
destino. Se possível, quando tu meetest do que eles desviam como
cobras venenosas. Nos caminhos deles/delas caminhe tu não."

Então a figura lustrando apontou para o céu oposto. Kunda, seguindo,
a indicação, serra localizou mais na abóbada azul a figura de um homem
bonito que um deus. Vendo a testa alta, espaçosa dele, seu,
relance bondoso sincero, o dele cisne-como pescoço um pequeno curvado, e outro
características de um homem bom, ninguém teria acreditado que dele lá
era qualquer coisa ser temido.

Então a figura que dissolve como uma nuvem no céu, a mãe disse--

"Não esqueça este deus-como forma. Embora benevolente, ele será o
causa de miséria de thy;  então o evite como uma cobra."

Apontando novamente aos céus ela continuou--

"Pareça mais perto."

Kunda, enquanto olhando, viu uma segunda figura esboçada antes dela, não este tempo
o de um homem, mas uma mulher jovem de aparência luminosa e loto-amoldou
olhos. A esta visão ela não sentia nenhum medo;  mas a mãe disse--