Capítulo 89
aqui, é bem novamente e restabeleceu à condição natural dela, eu farei
qualquer coisa para sua honra que você gostaria de ordenar! Um cigarro-caso,
se você gosta, do melhor birchwood,... bolas para croque, skittles de
o padrão mais estrangeiro eu posso virar.... Eu farei qualquer coisa para você!
Eu não levarei um farthing de você. Em Moscou eles o carregariam quatro
rublos para tal um cigarro-caso, mas eu não levarei um farthing.' O
o doutor rirá e dirá: 'Oh, certo, certo.... Eu vejo! Mas
é uma pena você é um bêbedo....' Eu sei administrar a pequena nobreza,
menina velha. Não há um cavalheiro com o que eu não pude falar. Só Deus concessão nós
não desça da estrada. Oh, como está soprando! Os olhos da pessoa são cheio de
neve."
E o torneiro foi em murmurar eternamente. Ele palrou mecanicamente em
obter um pequeno alívio dos sentimentos deprimindo dele. Ele teve bastante
palavras na língua dele, mas os pensamentos e perguntas no cérebro dele
era até mesmo mais numeroso. Tristeza tinha descoberto o torneiro sem querer,
unlooked-para, e inesperado, e agora ele não pôde superar isto, pôde
não o recupere. Ele tinha vivido hitherto em unruffled acalme, como se
em meio-consciência bêbedo, não sabendo nem aflição nem alegria, e agora ele
estava repentinamente atento de uma dor terrível no coração dele. O preguiçoso descuidado
e o bêbedo se achou bastante de repente na posição de um homem ocupado,
pesado abaixo por ansiedades e apressa, e lutando até mesmo com natureza.
O torneiro se lembrou que a dificuldade dele tinha começado a noite antes.
Quando ele tinha vindo casa ontem noite, um pequeno bebido como sempre, e
de hábito longo-estabelecido tinham começado jurando e tremendo os punhos dele,
a mulher velha dele tinha olhado para o cônjuge desordeiro dela como tinha olhado nunca ela
a ele antes de. Normalmente, a expressão nos olhos velhos dela era isso de um
martirize, submisso freqüentemente goste isso de um cachorro batido e mal alimentou; isto
tempo que ela tinha olhado para ele sternly e immovably, como santos no santo