Capítulo 74

toma fôlego com o tórax inteiro dele como se nada estava extraviado, e somente
clareia a garganta dele.

Julgar do bamboleio do furgão e o chocalho das rodas o
trem está movendo rapidamente e desigualmente. A máquina respira pesadamente,
bufando sem tempo com a pulsação do trem, e completamente
há uma mescla de sons. Os bois amontoam uneasily junto e
bata os chifres deles/delas contra as paredes.

Quando o homem velho acordar, o céu azul fundo de começo matutino está piando
em às rachas e à pequena janela descoberta. Ele sente unbearably
frio, especialmente na parte de trás e os pés. O trem está de pé imóvel;
Yasha, sonolento e sombrio, está ocupado com o gado.

O homem velho se desperta para cima fora de humor. Carranqueando e escuro, ele clareia o seu
garganta furiosamente e olhares de debaixo das sobrancelhas dele a Yasha que, apoiando um
boi com o ombro poderoso dele e erguendo isto ligeiramente, está tentando
desembarace sua perna.

"Eu lhe falei ontem à noite que as cordas eram muito longas", murmúrios o velho
homem;  "mas não, 'não é muito longo, Papai.' Não há nenhum o fazendo faça
qualquer coisa, você terá tudo seu próprio modo.... Cabeça-dura!"

Ele move a porta furiosamente aberto e as pressas claras no furgão. Um
trem de passageiro está parado precisamente oposto a porta, e atrás disto um
edifício vermelho com um telhar-em plataforma--uma estação grande com um refresco
barra. Os telhados e pontes dos trens, a terra, os dormentes, tudo,
está coberto com uma camada magra de fofo, freshly neve caída. No
espaços entre as carruagens do passageiro treinam os passageiros podem
seja visto comovente para lá e para cá, e um gendarme caminhando ruivo, corado
para cima e para baixo;  garçom em um túnica-casaco e uma camisa-frente neve-branca,
parecendo frio e sonolento, e provavelmente muito descontentou com seu
destino, está correndo ao longo da plataforma que leva um copo de chá e dois
roscas em uma bandeja.

O homem velho se levanta e começa a dizer as orações dele para o leste.