Capítulo 46
aqui na estepe não vale um farthing."
O trem apressou além de mim com um rugido e indiferentemente lançou o brilho
de suas luzes vermelhas em mim. Eu vi isto parar pelas luzes verdes do
estacione, pare durante um minuto e estrondeie novamente fora. Depois de caminhar uma milha
e um meio que eu voltei. Pensamentos melancólicos ainda me assombraram. Doloroso
como era a mim, contudo eu me lembro eu tentei como seja fazer meus pensamentos
ainda mais escuro e mais melancólico. Você conhece as pessoas que são vãs e não
muito inteligente tenha momentos quando a consciência que eles são miseráveis
os dispõe satisfação positiva, e eles coquet plano com o deles/delas
miséria para o próprio entretenimento deles/delas. Havia muito verdade
em o que eu pensei, mas também havia uma grande transação que era absurda e
convencido, e havia algo boyishly desafiante em minha pergunta:
"O que poderia acontecer pior?"
"E o que é acontecer lá?" Eu me perguntei. "Eu penso que eu suportei
tudo. Eu estive doente, eu perdi dinheiro, eu sou repreendido por meu
superiores diariamente, e eu vou faminto, e um lobo furioso correu no
estacione jarda. O que mais está lá? Eu fui insultado, humilhou,...
e eu insultei outros por meu tempo. Eu não fui um criminoso,
é verdade, mas eu não penso que eu sou capaz de crime--eu não tenho nenhum medo de
sendo puxado para cima para isto."
As duas pequenas nuvens tinham movido longe da lua e tinham estado de pé a um pequeno
distancie, enquanto olhando como se eles estavam sussurrando sobre algo que
a lua não deve saber. Uma brisa clara estava correndo pela estepe,
trazendo o estrondo lânguido do trem se retirando.
Minha esposa me conheceu na entrada. Os olhos dela eram gaily risonho e ela
face inteira estava brilhando com bom-humor.
"Há notícias para você!" ela sussurrou. "Faça pressa, vá para seu quarto e
vista seu casaco novo; nós temos uma visita."
"Que visita?"
"Tia Natalya Petrovna há pouco veio o trem."
"O que Natalya Petrovna?"
"A esposa de meu tio Semyon Fyodoritch. Você não a conhece. Ela é um