Capítulo 43

Eu poderia visitar só outros funcionários na linha, e que nenhum oftener que
uma vez por mês.

Eu me lembro de minha esposa e eu vi o Ano novo dentro.  Nós sentamos a mesa, mastigou
lazily, e ouviu o monotonously de balconista de telégrafo surdo que bate em seu
aparato no próximo quarto. Eu já tinha bebido cinco óculos de
vodca drogada, e, apoiando minha cabeça pesada em meu punho, pensamento de meu
enfado dominando de qual não havia nenhuma fuga, enquanto minha esposa sentou
ao lado de mim e não tirou os olhos de mim. Ela olhou para mim como não
a pessoa pode olhar mas uma mulher que não tem nada neste mundo mas um bonito
marido. Ela me, slavishly, amou loucamente e não somente meus olhares bons,
ou minha alma, mas meus pecados, meu doente-humor e enfado, e até mesmo minha crueldade
quando, em fúria bêbeda, não sabendo desabafar meu doente-humor, eu atormentei
o dela com repreensões.

Apesar do enfado que estava me consumindo, nós estávamos preparando para ver
o Ano novo em com festiveness excepcional, e estava esperando meia-noite
com um pouco de impaciência. O fato é, nós tivemos em reserva duas garrafas de
champanha, a real coisa, com o rótulo de Veuve Clicquot,;  isto
entesoure eu tinha ganho o outono prévio em uma aposta com o estação-mestre
de D. quando eu estava bebendo com ele a um batismo. Isto às vezes
acontece durante uma lição em matemática, quando o mesmo ar ainda é com
enfado, uma borboleta tremula no classe-quarto;  os meninos lançam o deles/delas
cabeças e começa a assistir seu vôo com interesse, como se eles viram
antes deles não uma borboleta mas algo novo e estranho;  no mesmo
modo champanha ordinário, chancing para entrar em nossa estação triste,
nos despertado. Nós sentamos em silêncio que olha alternadamente para o relógio e ao
garrafas.

Quando as mãos apontaram a cinco atas a doze que eu comecei lentamente
desarrolhando uma garrafa. Eu não sei se eu era afetado pela vodca,
ou se a garrafa estava molhada, mas tudo dos que eu me lembro são que quando a cortiça
voado até o teto com um estrondo, minha garrafa deslizou fora de minhas mãos