Capítulo 16

unblinking, olhar fixo amedrontado nos olhos dela. Como entrou ela, ela começou
cantando alguma canção imediatamente em um contralto grosso, poderoso. Depois dela um
quartos se apareceram, e depois dela um quinto....

Em tudo isso Vassilyev não viu nada novo ou interessante. Parecia a ele
que aquele quarto, o piano, o espelho em sua armação de gilt barata,,
o grupo de tira branca, o vestido com as faixas azuis, e o
faces indiferentes em branco, ele tinha visto antes e mais de uma vez. Do
escuridão, o silêncio, o segredo, o sorriso culpado, de tudo aquilo ele teve
esperado se encontrar aqui e teve dreaded, ele não viu nenhum rastro.

Tudo era ordinário, prosaico, e desinteressante. Só uma coisa
fracamente mexido a curiosidade dele--o terrível, como seja intencionalmente
projetado, gosto ruim que era visível nas cornijas, no absurdo
quadros, nos vestidos, no grupo de tiras. Havia algo
característica e estranho neste gosto ruim.

"Como pobre e estúpido tudo é!" Vassilyev pensado. "O no qual está lá
tudo isso bugiganga que eu vejo agora isso pode tentar um normal tripule e excite
ele para cometer o pecado horrível de comprar um ser humano para um rublo?
Eu entendo qualquer pecado por causa de esplendor, beleza, graça, paixão,,
gosto;  mas o que está lá aqui? O que está lá aqui valor que peca para?
Mas... a pessoa não deve pensar!"

"Beardy, me trate a algum zelador!" disse a menina justa, enquanto o endereçando.

Vassilyev foi superado imediatamente com confusão.

"Com prazer", disse ele, enquanto se curvando educadamente. "Só com licença, senhora,
EU.... Eu não beberei com você. Eu não bebo."

Cinco atas depois os amigos entraram fora em outra casa.

"Por que você pediu para o zelador?" dito o estudante médico furiosamente. "O que
um milionário! Você jogou fora seis rublos por nenhuma razão
tudo que--simplesmente desperdício!"

"Se ela quer isto, por que não a deixou ter o prazer?" dito Vassilyev,
se justificando.

"Você não deu prazer a ela, mas para o 'a Senhora.' Lhes são falados