Capítulo 15
boné para o peito dele e se curvando baixo.
Vassilyev estava estando atrás deles. Ele teria gostado de fazer um
arco teatral e diz algo tolo, também, mas ele só sorriu, sentia um
desajeitamento que estava como vergonha, e esperou impacientemente pelo que vai
aconteça logo.
Menina um pequeno justa de dezessete ou dezoito, com cabelo curto, em um curto
túnica luz-azul com um grupo de tira branca no seio dela, se apareceu dentro
a entrada.
"Por que você se levanta à porta?" ela disse. "Se vá seus casacos e venha
no desenho-quarto."
O estudante médico e o artista, enquanto ainda falando o italiano, foi no
desenho-quarto. Vassilyev os seguiu irresolutely.
"Cavalheiros, se vá seus casacos!" o flunkey disseram sternly; "você não pode
entre goste isso."
No desenho-quarto havia, além da menina, outra mulher, mesmo,
robusto e alto, com uma face estrangeira e braços nus. Ela estava sentando próxima
o piano, dispondo um jogo de paciência no colo dela. Ela não levou nenhuma notificação
tudo que das visitas.
"Onde as outras senhoras jovens estão?" perguntado para o estudante médico.
"Eles estão tendo o chá" deles/delas, disse a menina justa. "Stepan", ela chamou,
"vá e fale para as senhoras jovens que alguns estudantes vieram!"
Um pequeno depois um terço que a senhora jovem entrou no quarto. Ela estava usando
um vestido vermelho luminoso com faixas azuis. A face dela foi pintada densamente
e inabilmente, a sobrancelha dela era escondida debaixo do cabelo dela, e havia um
unblinking, olhar fixo amedrontado nos olhos dela. Como entrou ela, ela começou
cantando alguma canção imediatamente em um contralto grosso, poderoso. Depois dela um
quartos se apareceram, e depois dela um quinto....
Em tudo isso Vassilyev não viu nada novo ou interessante. Parecia a ele
que aquele quarto, o piano, o espelho em sua armação de gilt barata,,
o grupo de tira branca, o vestido com as faixas azuis, e o
faces indiferentes em branco, ele tinha visto antes e mais de uma vez. Do
escuridão, o silêncio, o segredo, o sorriso culpado, de tudo aquilo ele teve