Capítulo 71
"Eu vou lhe fazer uma pergunta tola, talvez, o Professor,"
Bart continuado, "para uma pessoa precisa goste claro que você tirou
só nomes corretos, e não apelidos. Aqui é a essência disto, então. EU
está procurando dois homens, e eu só sei que eles vivem fora de
Pleasantville, e se chama Corço e Hank."
"Bem! bem! bem!" Professor Cunningham murmurado em um tom meditando.
"Hank, próprio nome o Henry; Resista, próprio nome Buckingham--espere, eu tenho
adquirido isto! Entre!" insistido o professor animadamente. "Oh, você não tem
tempo? Buckingham? Coisa segura! Espere aqui, só um minuto."
O professor se apressou na casa, e em aproximadamente dois minutos veio
apressando novamente fora.
Ele teve um livro aberto na mão dele, e tropeçou em cima de canteiros de flores e passeios
recklessly como ele consultou isto na corrida, enquanto caindo alguns documentos soltos
conteve, e deixando um rastro branco atrás dele.
"Você vê aqui o valor de manter notas de tudo", ele arquejou, em
Bart alcançando--"nada está perdido neste mundo, porém pequeno. Aqui nós
é: 'Município a grande.' Agora então, em minhas notas privadas: 'Allessandro'
nome incomum--'olhar para cima--provavelmente grego.' 'Alaric, Altemus, Artemas,,
Benno, Borl, Broto--derivou de Budlongor, Budmeister--Buck'--eu tenho
isto: 'Buckingham, último nome Tolliver, residência,: Millville, ocupação,
nenhum.' Espere. Nós temos o clew--agora para o registro de cidade."
O Professor novamente flitted fora para a casa, e arremessou atrás novamente
com um volume novo na mão dele.
"Aqui você está!" ele chorou, enquanto selecionando uma página impresso. "'Millville,
população duzentos e sessenta, não em via férrea. R.S.T. Tappan,
Tevens, Tolliver'--Ah, 'Buckingham Tolliver, Henry Tolliver', deve ser
irmãos, eu imagino. Isso é tudo que eu estou usando registro. Informação qualquer uso para
você?"
"É?" chorado Bart, em admiração profunda do rato de biblioteca velho,
sistema. "Professor, você é o homem mais sábio e um dos melhores homens eu
já se encontrado!"