Capítulo 80

e em umas chamas de momento pareciam arremessar dos olhos dele. "Não deixe nenhum de você
ouse", ele gritou, se arriscar em infringir a regra mais importante de
nossa ordem, porque ele que faz pagará assim por isto com a vida dele. Deixe o
bolsa seja achada, e se qualquer um tem escondido isto para evitar pagar
as dívidas, o deixe deixar isto agora. Eu farei bom a ele tudo aquilo ele
teria sido intitulado, e fora de meu próprio bolso também;  para, venha
o que pode, o Alguazil não deve ser sofrido para partir sem
satisfação." Mas Ganchuelo poderia fazer não mais que repetição, com tudo,
maneira de juramentos e maldições, que ele nem não tinha levado a bolsa,
nem já olhos fixos nisto.

Tudo isso fez mas põe combustível na chama da raiva de Monipodio, e o
assembléia inteira participou das emoções dele;  os sócios de honourable
percebendo que os estatutos deles/delas foram violados, e as ordenações sábias deles/delas
infringido. Então, vendo que a confusão e alarme tiveram adquiriu agora
a tal uma altura, Rinconete começou a pensar isto tempo acalmar isto, e para
acalme a raiva do superior dele que estava explodindo de raiva. Ele levou
aconselhe para um momento com Cortadillo, e recebendo o consentimento dele, puxou
adiante a bolsa do Sacristan, dizendo,:--

"Deixe todas as perguntas cessar, cavalheiros:  aqui é a bolsa de qual
nada está perdendo que o Alguazil descreveu, desde meu camarada
Prigged de Cortadillo isto este mesmo dia, com um bolso-lenço no
pechinche que ele pediu emprestado do mesmo dono." Logo após Cortadillo
produzido o lenço antes da companhia ajuntada.

Vendo isto, Monipodio exclamou "Cortadillo o Bem! para por aquele título
e sobrenome o deve daqui em diante seja distinguido. Mantenha o
lenço, e eu levo isto em eu o pagar propriamente por isto
serviço;  sobre a bolsa, o Alguazil tem que levar isto fora da mesma maneira que é,
para isto pertence a um Sacristan que acontece para ser a relação dele, e nós
tem que fazer bom no caso dele o provérbio que diz 'A ele dá que
thee o pássaro inteiro, tu canst dispõem bem uma coxa de ave do mesmo.'