Capítulo 39
cavalheiro, ainda mais altamente eu computo o título de Christian.
Cornelia, além de, é um que bem merece ser o amante de um reino.
A deixe mas venha, e se minha mãe ao vivo ou morre, o mundo deve
saiba que eu mantenho minha fé, e que minha palavra, determinado em privado, deva
seja resgatado publicamente."
"E o que você disse agora a mim você está disposto para repetir seu
irmão, Signor Lorenzo?" Don Juan indagado.
"Meu único pesar é", exclamou o duque antes do "que ele não tem longo
se familiarizado com a verdade."
Ouvindo isto, o Don Juan fez sinal a Lorenzo que ele deveria os unir,
o qual ele fez, enquanto descendo do cavalo dele e procedendo para o lugar
onde os amigos dele estavam de pé, mas longe de esperar para as notícias boas que
o esperado.
O duque avançou para o receber com braços abertos, e a primeira palavra nele
proferido era o chamar o irmão. Lorenzo soube responder escassamente um
recepção tão cortês e uma saudação tão afetuoso. Ele estava de pé
pasmo, e antes de ele pudesse proferir uma palavra, o Don Juan disse a ele, "O
duque, Signor Lorenzo, é mas muito feliz de admitir o afeto dele para seu
irmã, a Senhora Cornelia; ao mesmo tempo, e ele o, isso, assegura
ela é a cônjuge legítima dele. Isto, como ele diz isto agora a você, ele vai
afirme publicamente antes de todo o mundo, quando o momento por fazer assim tem
chegado. Além disso, ele confessa que ele propôs a remover de
a casa do primo dela algumas noites desde, pretendendo a levar
Ferrara, lá esperar o próprio tempo pelas adoções públicas deles/delas,,
o qual ele só demorou para justas causas que ele declarou a mim.
Ele descreve o conflito ele teve que manter contra você; e soma,
que quando ele foi buscar Cornelia, ele achou só sua espera-mulher,
Sulpicia que são a mulher você vêem lá: dela ele aprendeu isso
a senhora dela teve só determinado nascimento a um filho quem ela confiou a um criado
do duque, e então deixou a casa em terror, porque ela temeu isso
você, Signor Lorenzo, tinha sido alertado sobre o matrimônio secreto dela: o