Capítulo 38

Juan abraçou, ele indagou se Lorenzo Bentivoglio quem ele viu lá,
tinha vindo com ele ou não. Don Juan respondeu, nos "Deixe mover um pouco separadamente
deste lugar, e eu relacionarei a seu excellency alguns muito singular
circunstâncias."

O duque que tem feito como foi pedido ele, o Don Juan disse a ele, "Meu Deus,
Duque, eu lhe tenho que falar que Lorenzo Bentivoglio quem você vê lá, tem
uma causa de reclamação contra você, e não uma luz um;  ele declara isso
algumas noites desde que você levou a irmã dele, a Senhora Cornelia, da casa,
de uma senhora, o primo dela, e que você a enganou, e dishonoured
a casa dele;  ele deseja saber então que satisfação propõe você para
traga isto, que ele pode ver isso então que isto behoves ele para fazer.  Ele tem
me implorado que fosse a ajuda dele e mediador no assunto, e eu consenti
com um testamento bom, desde, de certas indicações que ele me deu, eu
percebido que a pessoa de quem de reclamou, e você, para de quem
cortesia liberal que eu devo para este ornamento rico, era um e o mesmo. Assim,
vendo que nenhum pôde que mais effectually medeiam entre você que eu,
Eu ofereci a empreender aquele escritório de boa vontade, como disse eu;  e agora eu
vá você me, Signor, tem fala se você sabe aught deste assunto, e
se o que Lorenzo me falou é verdade."

"Ai, meu amigo, é tão verdade", respondeu o duque "que eu durst não
negue, até mesmo se eu vou. Ainda eu não enganei ou levei
Cornelia, embora eu sei que ela desapareceu da casa de
o qual você fala. Eu não a enganei, porque eu a levei para
minha esposa;  e eu não a levei, desde que eu não sei o que tem
a reste. Se eu não celebrei minha núpcias publicamente com ela,
é porque eu esperei até minha mãe que está agora ao último
extremidade, deveria ter passado a outra vida, ela que grandemente deseja isso
Eu deveria aderir o Signora Livia, filha do Duque de Mântua.
Há, além de, outras razões, até mesmo mais importante que isto, mas
o qual não é conveniente que eu deveria fazer conhecido agora.