Capítulo 31

puxe a espada, pense ye ele terá um inimigo desprezível para encontrar?
Não deva eu permaneço por todos os dias de sua ausência em um estado de
expectativa mortal e terror, esperando o favourable ou doloroso
inteligência que você me trará! Eu ou amo meu irmão ou o
duque tão pequeno como não tremer para ambos, e não sente o dano de
ou para minha alma?"

"Seus medos afetam seu julgamento, Signora Cornelia", Don Juan respondido,;
"e eles vão muito distantes. Entre tantos terrores, você deveria dar algum lugar
esperar, e confia em Deus. Também ponha alguma fé em meu cuidado, e no
desejo sério eu sinto para ver seus negócios atingirem a uma conclusão feliz.
Seu irmão não pode evitar fabricação esta viagem para Ferrara, nem pode eu
me desculpe do acompanhar para lá. Para o presente não fazemos nós
saiba as intenções do duque, nem até mesmo se ele é ou não é
se familiarizado com sua fuga. Tudo isso nós temos que aprender do próprio dele
boca;  e há ninguém que pode fazer melhor a investigação que eu.
Seja certo, Signora que o bem-estar e satisfação de ambos seu
o irmão e o Duque de Signor são a mim como as maçãs de meus olhos, e isso
Eu quererei a segurança do um a partir do outro."

"Ah Signor Don Juan", Cornelia respondido, "se concessão de Céu você como muito
dê poder a para curar, eu tenho que considerar que consolo infortúnio, como graça
sumamente afortunado no meio de minhas tristezas;  e agora vai eu fain
o veja ido e devolveu;  durante o tempo inteiro de sua ausência devo eu
passagem suspendeu entre esperança e medo."

A determinação de Don Juan era aprovada por Don Antonio que recomendou
ele para a justificação que ele tinha dado assim à confiança
de Lorenzo Bentivoglio. Ele falou além disso para o amigo dele que ele vai
alegremente o acompanhe, estar pronto para tudo que poderiam acontecer, mas Don
Juan respondeu--"Não assim;  primeiro, porque você tem que permanecer para o melhor
segurança da senhora Cornelia quem não será bem partir só;