Capítulo 24

esta mulher vem, Signors;  apresentado a mim por você, ela pode ser
bom e útil;  mas eu peço você não deixou nenhum outro ser vivo ver
eu."

"Assim deva seja", o Don Antonio respondido;  e os dois amigos retiraram,
Cornelia partindo só.

O Don Juan comandou então para a empregada que entrasse no quarto, enquanto levando com
o dela a criança cujo hábitos ricos que ela já tinha substituído. A mulher
feito como foi ordenada ela, tido sido contado o que ela deve previamente
responda às perguntas do Signora com respeito à criança na que ela agüentou
os braços dela a Vendo entram, Cornelia disse imediatamente, "Você entra em bem
tempo, meu amigo,;  me dê aquele infantil, e coloca a luz perto de mim."

O criado obedeceu;  e, levando o bebê nos braços dela, Cornelia imediatamente
começado a tremer, contemplou atentamente a ele, e clamou em pressa, "Conte
eu, mulher boa, sou esta criança o mesmo que você me trouxe pouco tempo
desde então?" "É o mesmo, Signora", respondeu a mulher. "Como é isto, então,,
que a roupa dele é tão diferente? Certamente, empregada de senhora, ou,
estas são outras envolturas, ou a criança não é o mesmo." "Pode tudo
seja como você diga", começou a mulher velha. "Tudo como digo eu!" interrompido
Cornelia, "como e o que é isto? Eu o, amigo, suplico por tudo você a maioria
avalie, me falar de onde você recebeu estas roupas ricas;  para meu coração
parece estar estourando em meu seio! Me conte a causa desta mudança;  para
você tem que saber que estas coisas pertencem a mim, se minha visão não engana
eu, e minha memória não falhou. Nestes roupões, ou alguns como eles, eu
confiado a um criado de mine a jóia entesourada de minha alma! Que tem
os levado dele? Ah, criatura miserável que eu sou! que trouxe
estas coisas aqui? Oh, infeliz e dia de woeful!"

O Don Juan e Don Antonio que estavam escutando tudo isso não puderam
sofra o assunto para ir mais adiante, nem eles permitiriam a troca de
o vestido da criança para aborrecer a senhora pobre mais. Eles então