Capítulo 12
eu o favour para me falar que é você, que eu posso saber a quem meu
gratidão é devida."
"Signor", Don Juan respondido, que eu posso não parecer descortês, e em
complacência com seu pedido, embora eu sou completamente desinteressado nisso que
Eu fiz, você saberá que eu sou um cavalheiro espanhol, e um estudante
nesta cidade; se você deseja ouvir meu nome que eu lhe falarei, bastante para que não
você deveria ter alguma ocasião futura para meus serviços que para qualquer outro
motivo, que eu sou chamado o Don Juan de Gamboa."
"Você me fez um serviço singular, Signor Don Juan de Gamboa,"
respondido o cavalheiro que tinha caído, "mas eu não lhe falarei que sou eu,
nem meu nome que eu desejo que você deveria aprender bastante de outros
que de mim; ainda eu tomarei cuidado que você seja informado logo
respeitando estas coisas."
O Don Juan indagou então do estranho se ele estivesse ferido, enquanto observando,
que ele tinha o visto receber duas estocadas furiosas no peito; mas o
outro respondeu que ele estava ileso; somando, que próximo a Deus, um famoso
plastrão que ele usou tinha o defendido contra os sopros que ele teve
recebido, entretanto os inimigos dele teriam o terminado certamente teve o Don
Juan não vem à ajuda dele.
Enquanto discursando assim, eles viram um corpo de homens que avançam para
eles; e o Don Juan exclamou--"Se estes são que inimigos, Signor, nos deixaram
acelere para se pôr em nosso guarda, e use nossas mãos como homens de nosso
condição deveria fazer."
"Eles não são os inimigos, tão longe como posso julgar" eu, respondeu o estranho.
"Os homens que estão vindo agora para nós são os amigos."
E esta era a verdade; o pessoas se aproximando, de quem havia
oito, rodeado o cavaleiro desconhecido, com quem eles trocaram alguns
palavras, mas em tão baixo um tom que o Don Juan não pudesse ouvir o sentido.
O cavalheiro virou então a Don Juan e disse--"Se estes amigos tivessem
não chegado eu não deveria ter deixado sua companhia, Signor Don, certamente