Capítulo 70

não diga isso.  O que eu disse, e o que eu repito era, que no
noite que os cavalos foram envenenados eu vi Tom Fairfield deixar o dormitório,
usando um suéter como mina, e depois eu o vi se aproximar o pista conduzindo
para a fazenda de Sr. Appleby.  Isso é tudo que eu me preocupo dizer."

"E o que responde você a isso, Fairfield?" perguntado gravemente para o doutor.
"Você era ou você não estava lá?"

"Eu não vejo como isso afeta o assunto nada", disse o Tom, enquanto tentando
calmamente fale.   "Eu, ou qualquer um, poderia ter estado na redondeza do
cultive sem ter tido uma mão no envenenamento dos cavalos."

"Isso é verdade, mas vai você responde a pergunta.  Você estava lá?"

"Eu não era, senhor", Tom exclamado, continuamente.  Havia uma respiração de
alívio do Jack e Bert.

"Eu o vi!" doggedly de Sam insistido.

"Você está seguro?" Doutor Meredith perguntado.  "Se lembre isto é um sério
importe, Heller."

"Eu estou seguro, Doutor."

"Talvez Fairfield pode lançar mais claro no assunto", foi no
mestre de cabeça confundido.  "Está lá qualquer modo que você pode responder por Heller
identificação parecendo?  Qualquer um poderia ter usado seu suéter outro?" e
ele olhou para Tom.

Mais uma vez havia um silêncio.  Tom parecia afetado estranhamente.  Ele levou
uma respiração longa, e então gaguejou:

"Eu--eu não me preocupo declarar, Doutor Meredith."

"Você média que outra pessoa teve seu suéter?"

"Eu prefiro não responder."

"Você percebe o que isso significa?"

"Sim, eu suponho assim.  Significa que eu serei suspeitado de ter feito
estas coisas."

"Eu tenho medo assim, sim, Tom, meu menino", e o doutor, que derrubam o dele mais
tom formal, o Tom se dirigido quase como se ele fosse o próprio filho dele.  "Não isso
Eu o acredito culpado", ele somou.  "Longe seja isto de eu suspeitar um de
meus estudantes quando ele me assegurou que ele é inocente.  Eu nunca tenho
ainda conhecido um Elmwood Corredor rapaz para contar uma mentira!" e o doutor puxou
ele para cima orgulhosamente.

"Então, eu o, Tom", acredito ele foi em, "mas eu estou em dever saltado