Capítulo 9
"É para eu pagar. Eu ordenei isto. Entenda para mim", ele chorou
para Mustapha.
Os amigos se levantaram e entraram em silêncio ao longo da mar-frente. Quando
eles chegaram ao bulevar, eles pararam e deram um aperto de mão à despedida.
"Você é muito consentido, meu amigo!" Samoylenko suspirou. "Destino tem
lhe enviado uma mulher jovem, bonita, culta, e você recusa o
presente, enquanto se Deus fosse me dar uma mulher velha dobrada, como contente
Eu deveria ser se só ela fosse amável e afetuosa! Eu viveria
com ela em meu vinhedo e. . ."
Samoylenko se alcançou e disse:
"E ela poderia chegar o samovar lá pronto para mim, o hag velho."
Depois de se separar de Laevsky ele caminhou ao longo do bulevar. Quando,
vultoso e majestoso, com uma expressão dura na face dele, caminhou ele
ao longo do bulevar na túnica neve-branca dele e superbly poliram
botas, quadrando o tórax dele, enfeitado com o Vladimir cruz em um
tira, ele estava muito contente com ele, e parecia como
embora o mundo inteiro estivesse olhando para ele com prazer. Sem
virando a cabeça dele, ele olhou cada lateral e pensado que o
bulevar foi disposto extremamente bem; que as cipreste-árvores jovens,
os eucaliptos, e as palma-árvores feias, anêmicas estavam muito bonitas
e daria sombra abundante a tempo; que o Circassians seja
umas pessoas honestas e hospitaleiras.
"É estranho que Laevsky não gosta do Cáucaso", ele pensou,
"muito estranho."
Cinco soldados, enquanto carregando rifles, o conheceu e o saudou. No
lado certo do bulevar que a esposa de um funcionário local estava caminhando
ao longo do pavimento com o filho dela, um aluno.
"Bom-manhã, Marya Konstantinovna", que Samoylenko gritou a ela
com um sorriso agradável. "Você foi tomar banho? Ha, ha, ha! . . .
Meus cumprimentos para Nikodim Alexandritch!"
E ele foi em, enquanto sorrindo agradavelmente ainda, mas vendo um assistente
do hospital militar que vem para ele, carranqueou ele de repente,
o parado, e perguntou:
"Há qualquer um no hospital?"
"Ninguém, Sua Excelência."