Capítulo 84

Eu posso lhe dar aquele prazer. Sr. Laevsky, eu aceito seu desafio."

"Um desafio", disse Laevsky, em uma baixa voz, subindo o zoologista
e olhando com ódio para a sobrancelha morena dele e cabelo ondulado. "Um
desafio? Por todos os meios! Eu o odeio! Eu o odeio!"

"Se encantado. Manhã de para-amanhã cedo perto de Kerbalay. Eu deixo tudo
detalhes para seu gosto. E agora, vá!"

"Eu o" odeio, Laevsky disse suavemente, enquanto tomando fôlego duro. "Eu odiei
você um tempo longo! Um duelo! Sim!"

"Adquira liberte dele, Alexandr Daviditch, ou então eu vai", disse Von
Koren. "Ele me morderá."

O tom fresco de Von Koren acalmou o doutor;  ele parecia vir de repente
para ele, recuperar a razão dele;  ele pôs ambos os braços redondo Laevsky
cintura, e, o conduzindo longe do zoologista, murmurou dentro um
voz amigável que tremeu com emoção:

"Meus amigos. . . querido, bom. . . você perdeu suas paciências e
isso é bastante. . . e isso é bastante, meus amigos."

Ouvindo a voz macia, amigável dele, feltro de Laevsky que algo desconhecido
de, monstruoso, há pouco tinha acontecido a ele, como se ele tinha sido
quase corra em cima de por um trem;  ele quase começou a chorar, renunciou ao seu
dê, e saiu do quarto.

"Sentir aquele é odiado, expor a si mesmo antes do homem que
ódio um, no estado mais lamentável, desprezível, desamparado. Meu
Deus, como duro é!" ele pensou um pequeno tempo depois como ele
sentou no pavilhão, enquanto sentindo como se o corpo dele seja cicatrizado pelo
ódio do qual ele tinha sido há pouco o objeto.

"Como grosso é, meu Deus!"

Água fria com conhaque nisto o reavivou. Ele pintou Von vividamente
A calma de Koren, face arrogante,;  os olhos dele o dia antes de, a camisa dele como
um tapete, a voz dele, a mão branca dele,;  e pesado, apaixonado, faminto
ódio irritou no peito dele e clamoured para satisfação. Em seu
pensamentos ele derrubou Von Koren ao chão, e o pisoteou
sob os pés. Ele se lembrou ao detalhe de minutest que tudo aquilo tinha acontecido,
e desejou saber como ele poderia ter sorrido ingratiatingly a isso