Capítulo 7

passando. . . ."

Laevsky riu com prazer;  lágrimas entraram nos olhos dele, e para
os, sem se levantar, cubra ele estirou pela próxima mesa
para as partidas.

"Eu não estive na Rússia durante dezoito anos", disse Samoylenko.
"Eu esqueci o como o qual é. A minha mente, não há um país
mais esplêndido que o Cáucaso."

"Vereshtchagin tem um quadro no qual alguns homens condenaram a morte
está se adoecendo ao fundo de um muito fundo bem. Seu magnífico
Cáucaso há pouco me golpeia bem como assim. Se eu fosse oferecido o
escolha de um chaminé-varredura em Petersburg ou um príncipe no Cáucaso,
Eu deveria escolher o trabalho de chaminé-varredura."

Laevsky cresceu pensativo. Olhando para a figura se inclinando dele, aos olhos dele,
dreamily fixo em uma mancha, ao pálido dele, suando face e afundado
templos, às unhas mordidas dele, ao chinelo fora o qual tinha derrubado,
o salto de sapato dele, exibindo uma meia mal consertada, para o que Samoylenko foi movido
compadeça, e provavelmente porque Laevsky o fez lembrar de uma criança desamparada,
ele perguntou:

"Sua mãe está vivendo?"

"Sim, mas nós estamos em condições ruins. Ela não me pôde perdoar para isto
afazeres."

Samoylenko estava apaixonado pelo amigo dele. Ele olhou em Laevsky como um
companheiro agradável, um estudante, um homem sem tolice sobre ele,
com quem poderia beber a pessoa, e ri, e fala sem reserva.
O que ele entendeu nele que ele repugnou extremamente. Laevsky bebeu um
grande transação e a tempos inadequados;  ele jogou baralho, menosprezou o seu
trabalhe, além vivido os meios dele, uso freqüentemente feito de impróprio
expressões em conversação, entrou sobre as ruas nos chinelos dele,
e quarrelled com Nadyezhda Fyodorovna antes de outras pessoas--e
Samoylenko não gostou isto. Mas o fato que Laevsky teve uma vez
sido um estudante na Faculdade de Artes, subscrevida a duas revisões de gordura,,
freqüentemente falado tão habilmente que só alguns pessoas o entenderam, era
vivendo com uma mulher bem-educada--tudo isso que Samoylenko não fez